Inleiding

De afdichtingen in de brouwunit zijn onderhevig aan zware slijtage. Vooral de grote O-ring op de zuiger moet van tijd tot tijd worden vervangen. Hier laten we zien hoe je dat doet.

Deze instructies kunnen ook helpen bij andere Saeco modellen en bij volautomatische koffiemachines van Philips en Gaggia - de apparaten komen allemaal van dezelfde fabrikant en lijken qua ontwerp erg op elkaar.

  1. 5x3dXMvK6fsBPEhR
    5x3dXMvK6fsBPEhR
    ETX6RHSt3VkgUrOw
    • Open de zijklep en neem de zetgroep eruit.

  2. rZNYBALtbIFWUrNv
    • De uitloop voor de hete koffie bevindt zich bovenaan de zetgroep. Hij is bevestigd met twee schroeven. Daaronder zit het cremaklepje. Deze bestaat uit een veer en een glazen balletje. Let er bij het monteren op dat het dunne deel van de veer op het glazen balletje rust.

    • Draai de twee Torx T10-schroeven op de cremaklep los.

    • Til de klep eraf, let op de veer en de glazen kogel.

    Can you tell me how the glass ball and spring are to be inserted? They fell off so I want to make sure if I put them back properly. Should the glass ball be in contact with the small piece with the 2 screws or the brewing unit (the latter makes more sense to me)

    mathieu assemat -

    Brewing piston - glas ball - spring - cover with screws. Pay attention to the spring: the thinner end shows towards the ball. The function of the ball is a “Aroma-Valve". The hot Coffee flows through the hole in the piston and has to bypass the spring-loaded ball, which therefore vibrates, thus producing the “crema".

    VauWeh -

  3. 2qQE14iDyRxZrOtg
    • De bovenste zuiger wordt in het frame vastgehouden met vier pallen. Druk de pallen naar beneden met een spatel, dan kun je de zuiger er naar beneden uitduwen.

    • Als je alleen de afdichting wilt vervangen, kun je dat doen en hier stoppen. Een onderhoudsbeurt voor de hele brouwgroep wordt echter sterk aanbevolen.

    • Draai de Torx T10-schroef op de zetzeef los en verwijder de zetzeef.

  4. KpAlt4uMmvAHFl1u
    KpAlt4uMmvAHFl1u
    eLp3k43uMJRoFW6S
    AcBIqHytQjGOEwuY
    • De Torx T10 schroeven die de twee zijdelen van de zetgroep bij elkaar houden, zitten in drie diepe blinde gaten. Draai ze los en verwijder het bovenste zijdeel.

    Hallo! Gibt es nur ein Gummi das man wechseln kann an der gesamten Brüheinheit?

    MFG! Ingo

    Kai Ingo Heidbüchel -

    Der große o-ring am Kolben ist natürlich besonders wichtig. Dann eventuell noch der kleine am Einlaufstutzen, ein zweiter an der Innenseite des Einlaufstutzens. Oben am Cremaventil ist ein etwas größerer, und ganz schwer zu erreichen der innen um die Kolbenstange. Aber wirklich wichtig sind die beiden erstgenannten. Man findet diverse Dichtungssets, z.B. das hier.

    VauWeh -

  5. OlPEtGbyANlKeHU4
    OlPEtGbyANlKeHU4
    53NPtc5uyYmUuwvB
    • Nu kun je de zetgroep demonteren in zijn drie hoofdonderdelen: de zetkamer en de twee zijdelen.

  6. iwFtwsueG3Kj6uyU
    iwFtwsueG3Kj6uyU
    SiIQknQsOcCaEk2N
    • De onderste zuiger kan uit de brouwkamer worden geduwd als je een schroevendraaier gebruikt om de doorbuigingshendel uit het huis te klikken.

    • Reinig alle onderdelen goed in heet water met afwasmiddel.

    • Smeer de bewegende delen in met wat voedselveilig siliconenvet. Vergeet de loopbanen in de zijdelen niet.

    Danke für die tolle Anleitung. Kannst Du auch noch Bilder hinzufügen, welche Dichtungen alle zunwechseln sind. Bei mir waren die schwarz und ich hatte am Ende ein Haufen Dichtungen aus dem Ersatzteilset über

    Mathias Hoffmann -

    Der untere Kolben hat eine Dichtung am Kolbenschaft, die (fast) nicht getauscht werden kann. Eventuell kann die Dichtung an der Befestigung zum Cremaventil (Bild 2) getauscht werden, die ist allerding drucklos und geht selten kaputt, genauso die an der Befestigung des oberen Brühsiebs und innen am Einlauf der Brüheinheit. Für die Brühgruppe im Wesentlichen Entwarnung. Aber: Wahrscheinlich liegen auch noch die stark belasteten Dichtungen am Supportventil ("Einlaufstutzen") dabei, die wirklich ausgetauscht und gefettet werden sollten. Siehe Saeco Minuto afdichting op het inlaatmondstuk vervangen.

    VauWeh -

  7. CLwJq1FGmE5t3xJ6
    CLwJq1FGmE5t3xJ6
    NE4FLbw4nt4pdmIF
    KIJdVosSfsAQjnNd
    • Maak van deze gelegenheid gebruik om de twee O-ringen op het steunventiel voorzichtig te vervangen. De grootste zit bovenaan. Deze twee afdichtingen worden tijdens elk brouwproces belast. Smeer ze daarom in met voedselveilig siliconenvet.

    • Bij sommige modellen is de steunklep afgedekt. In dat geval moet u eerst het deksel losschroeven.

Conclusie

Voer de stappen in omgekeerde volgorde uit om het apparaat weer in elkaar te zetten.

VauWeh

Lid sinds: 19/10/15

268512 Reputatie

2 commentaren

Hallo Martin,

Zou u mij ook kunnen vertellen hoe ik een EP3510 kan open maken?

De mijne heeft geen schroeven aan de achterzijde en ik wil de pomp nakijken.

Ik kan wel heet water pakken maar koffie geeft hij niet dan valt hij in spelcyclus wat duidt op een verstopping en hier door kan ik hem ook niet reinigen.

Hoop dat u een antwoord heeft.

Mvg,

George

George van hillo -

I wonder, I thought all EPs can be opened the same way. I have a link to the service manual, perhaps it is useful for you, especially the testmode.

Dat vraag ik me af, ik dacht dat alle EP's op dezelfde manier geopend konden worden. Ik heb een link naar de service manual, misschien heb je er iets aan, vooral de testmode.

https://bucket-doc-s1.s3.eu-central-1.am...

VauWeh -