Inleiding

Let op: verwijder altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat je gaat demonteren.

Deze vervanging kan nodig zijn als de waterpomp nog steeds werkt, maar er problemen zijn met de waterstroom. Let op welke zijde van de klep de voor en de achterkant is.

  1. qBZ2WANsKUYwIrgC
    qBZ2WANsKUYwIrgC
    WDYr3eydiYKmRVsw
    • Klap de deksel open om bij het waterreservoir te kunnen komen.

    • Pak het waterreservoir vast bij de hendel en til het eruit.

    My model EC155, serial #43222 requires a Security Torx vs. a #2 Phillips to remove the 12mm screws at each corner of the bottom panel

    Mike Hines -

  2. xdh34VoCfrDtAHIt
    xdh34VoCfrDtAHIt
    WWhUwRmGWQKaGOqI
    • Verwijder eerst de losse delen zoals het waterreservoir. Zet daarna de machine op zijn kop.

    • Draai met de Phillips #2 schroevendraaier de vier 12 mm schroeven los die zich op elke hoek van de bodem bevinden.

    • Til het paneel eraf deze kan wat klemmen.

    At least on my unit, those screws weren't Phillips, but Torx Tamperproof T20! Shame on you, De'Longhi!

    netrolller3d -

    I also had the Tamperproof Torx on mine - I used a Dremel tool with a small round metal bit and just carefully plunged down on the little nub in the center that makes it tamperproof. Only need to grind it down a millimeter or so, as there isn't much torque on these screws and the torx bit needs just a little depth to grab on it good enough. If you have the tools handy it saves having to buy the tamperproof bits online.

    Alef Alpha -

  3. LMZ4IEH3YbKkf5Oi
    • Verwijder de zwarte container en het rooster voordat u het apparaat omdraait.

    • Draai het apparaat op zijn kop, met de voorkant naar u toe.

    • Draai met de Phillips #2 de twee 52 mm schroeven los die zich onder het bovenste gedeelte van het apparaat bevinden.

    the tip about removing the black container and grill should be before step 2.

    Jesse -

  4. Ej1XRQYtpanFiMSi
    • Zet de machine weer op zijn pootjes terug.

    • Verwijder met de Phillips #2 schroevendraaier de twee 52 mm schroeven op de lip naast het reservoir.

  5. kFRy6HtXOMXrXYAH
    kFRy6HtXOMXrXYAH
    GGhXFlVBOFGGUtpw
    • Plaats de twee plastic openingstools onder de bovenste knop.

    • Gebruik de twee plastic openingstools als hefboom om de bovenste knop eraf te tillen. Dit kan wat moeilijk gaan dus doe voorzichtig.

  6. K4kWRKdcyFUQQSKl
    • Pak de deksel stevig vast met beide handen.

    • Trek krachtig met beide handen weg van het apparaat.

    • Als u een licht klikkend geluid hoort dat erbij.

  7. 2pfcYMIVnDkVVjWH
    2pfcYMIVnDkVVjWH
    oheD1IAADvDRrIdD
    • Gebruik een plastic openingstool om de gleuf op het achterpaneel in te duwen terwijl u de deksel optilt.

    • Steek op dezelfde manier een plastic spudger onder het binnenpaneel, waar het reservoir eerst zat.

    • We raden u aan om uw vingers niet te gebruiken voor deze stap, omdat er een kans is dat ze bekneld raken.

  8. ZPSaGKtcENWJDOVH
    ZPSaGKtcENWJDOVH
    lOgFQ4hDqxNU2orX
    • U bent nu klaar om de bovenkant eraf te tillen.

    • Plaats één hand bij de achterkant, de andere bij de voorkant en til de deksel op.

    • U kunt de voor- en achterkant afzonderlijk optillen door de ene een beetje van het deel voor de andere te trekken. Daarna is het gemakkelijker om de bovenkant er helemaal af te tillen.

  9. SdZwV6wVaYtOMPI1
    SdZwV6wVaYtOMPI1
    BM6oInbfAGe6Ty5u
    • Draai het apparaat om en verwijder een uiteinde van de slang uit de opening van het waterreservoir.

    There are two tubes connected to the water reservoir hole. The one in the first pic is the one that goes to the water valve, which is the one that you pull through to the top. The one in the second pic is the short one from the bottom of the pump that can detached from the water hole and left in place, to be transferred later to the new pump. Detaching it from the from the filter as shown adds to the impression that this is the tube to the water valve to be pulled through to the top in the next step, which the user quickly finds is impossible, it’s too short.

    dsayars -

  10. 1KooMkC6H3rbOFLC
    1KooMkC6H3rbOFLC
    yDxRv4g1ZXgKfpWy
    • Trek de slang door de ruimte met de waterpomp zodat hij aan de bovenkant naar buiten komt.

    • Draai de klep linksom terwijl je voorzichtig trekt.

Conclusie

Voer de stappen in omgekeerde volgorde uit om de machine weer in elkaar te zetten.

David Griffith

Lid sinds: 01/10/15

1492 Reputatie

5 commentaren

I done this earlier today without the guide after it started to leak after descaling the machine , so i fixed it by taking valve apart an putting back together it worked once before leaking again , im just concerned it will just go again if i replace the safety valve , im wondering if scale has moved an is blocking and causing valve to leak? any ideas?

Russell L -

Great description! Is the water valve ever used to control brew pressure?

Thatcher Drake -

Great guide!, carefull the water valve has inside, two small orings, don´t loss it. Muy buena guia, hice todo lo indicado y funciono perfectamente, mi máquina comenzo a gotear agua por dentro y gracias a este manual pude encontrar la falla, que es la válvula, tengo con la maquina mas de 7 años y hasta ahora fallo, la válvula por ser de plastico no se puede reparar, pero se consiguen las partes en ereplacementparts.com. Solo un comentario la valvula tiene 2 orings pequeños, así que tengan cuidado cuando la saquen no se les pierdan.

Nelson Troyano -

I update my comment, the spare part for the valve has arrived (ereplacementparts.com), I replaced it and everything is perfect, I can drink my espresso again.

Actualizo mi comentario, ya me llego el repuesto de la válvula (ereplacementparts.com), lo reemplace y todo perfecto, de nuevo puedo tomar mi expresso.

Nelson Troyano -

Gracias Nelson por el buen consejo!

Omar -