Inleiding

Let op: verwijder altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat je gaat demonteren.

Als er geen koffie maar nog wel heet water uit het koffiezetapparaat komt, is de bovenste klep mogelijk verstopt. In deze handleiding laten we je zien hoe je deze kunt verwijderen en vervangen.

  1. gGp2mPtSZjLFUs4E
    • Haal de stekker uit het stopcontact!

    • Verwijder alle losse delen zoals het waterreservoir, de opvangbak en de zetgroep.

    • Draai de machine zo dat de achterkant naar je toe wijst.

    • Verwijder de vijf T20 Torx Security-schroeven.

    • Eén klein obstakel: deze schroeven hebben een pin in het midden, dus de torxschroevendraaier moet een gat hebben (dit zijn de Torx Security-bitjes).

    Screwdriver must have a hole? What does that mean? Is it a standard Tx20 bit?

    Kevin -

    No, it is a TR20 Security Bit, which really has a hole (if you look to the star shape) . See TR10 Torx Security Screwdriver

    VauWeh -

    Bits from iFixit are equipped with it.

    VauWeh -

  2. BnoacoHxc6HQr1YS
    BnoacoHxc6HQr1YS
    RiGlr1amJrHguDl2
    • Til het achterste paneel van het koffiezetapparaat af.

    • De volgende onderdelen zijn meteen zichtbaar:

    • Koffiemolen

    • De pomp

    • De stromingsmeter

    Sehr gute Anleitung. Die Security Schrauben der Rückwand können auch durch normale Kreuzschlitzschrauben ersetzt werden. Natürlich mit gleichen Abmessungen. Es erleichtert bei späteren Reparatur Arbeiten die Werkzeuge Auswahl , da überall Kreuzschlitzschrauben verbaut sind.

    Willi Greubel -

  3. doaso6OgAZbfJyvR
    doaso6OgAZbfJyvR
    aRQBJ5QPfqZdqFUE
    uglIdQiLRWJnAtXN
    • Trek het zijpaneel ongeveer 1,5 cm naar achteren.

    • Verwijder het zijpaneel.

    • De volgende onderdelen zijn vervolgens te zien:

    • Verwarmingselement

    • Expansievat

    • Aandrijving

    • Stoomtap

  4. b4ojyZUQCNElNMf3
    b4ojyZUQCNElNMf3
    3fHCFTQpQjyLBtMi
    Q2FyUyosF6rRTA4n
    • Afhankelijk van het model moet de stoomkraan/wateruitlaat worden verwijderd. Dit is echter niet bij alle modellen nodig.

    • Trek de plastic klem op het stoompijpje eruit.

    • Verwijder de stoompijp door deze naar voren te trekken.

    Wiggle the plastic clip to pull the clip out

    Yen -

  5. 22qFLevvfVtdNyAZ
    22qFLevvfVtdNyAZ
    IauZMJJeOZow2RxF
    • Trek de knop van de stoomkraan voorzichtig los. Gebruik alleen plastic gereedschap om te voorkomen dat je het deksel beschadigt.

  6. FV4T2HPxiuAPs3wi
    FV4T2HPxiuAPs3wi
    jNApsSIEVnFVOIrm
    V2iFAGVdHwmVQI32
    • Als dit nog niet gebeurd is: verwijder ook het rechterdeksel achter de watertank.

    • Draai de vier schroeven los waarmee het deksel is bevestigd.

    • Til het deksel aan de voorzijde iets omhoog. Mogelijk zit het deksel een beetje klem.

    • Verwijder het deksel niet helemaal, bij sommige modellen zijn de kabels nog aangesloten op de kopjesverwarmer.

    • Als er een kopjeswarmer in het apparaat aanwezig is, draai je de SW7-moer, waarmee de twee groen-gele kabels zijn verbonden, los en koppel je de kabels los. De twee bruine kabels aan de andere kant kunnen blijven zitten als je het deksel er gewoon oplegt.

    • Leg het deksel op of naast de machine neer.

  7. HYABNXgiebfdwJUw
    HYABNXgiebfdwJUw
    ShbrRxWYjTttoREv
    T2CDObiiPaOJ5unB
    • De voorklep moet ook worden verwijderd.

    • Draai de twee schroeven aan de linkerkant los.

    • Draai twee schroeven aan de rechterkant los.

    • Trek de voorklep voorzichtig naar beneden. Mogelijk klemt de klep een beetje.

  8. RDqe3DPAhliCirYN
    • Verwijder de schroeven van het bedieningspaneel.

    • Til het bedieningspaneel voorzichtig opzij. Let op de lintkabel!

    • Verwijder de voorzijde niet helemaal, aangezien deze nog met de rest van het apparaat verbonden is door middel van een lintkabel. Je kunt de kabel loskoppelen (dit gaat het makkelijkst dichtbij het voedingsbord) en de voorzijde naast het apparaat leggen.

  9. tFJSZLwaaS6vEEJ5
    tFJSZLwaaS6vEEJ5
    IItwlZSGYggNc35u
    • Verwijder de twee schroeven uit de koffie-uitloop.

    • Til de koffie-uitloop weg.

    • Trek het siliconenslangetje aan de achterkant van de koffie-uitloop los en verwijder de uitloop in z'n geheel.

  10. ZAUWVBFM6KPdRvHP
    ZAUWVBFM6KPdRvHP
    6nmEL2FjSBS1Sxjy
    RDFVJgj2gdTpgSHg
    • De bovenste zuigerhouder zit aan de linkerkant vast met twee schroeven. Afhankelijk van het model moeten deze schroeven worden verwijderd.

    • Op de eerste foto zie je een model met een extra stoomverwarmer. Hier moet de stoomverwarmer worden losgeschroefd (één korte schroef bovenaan, één verderop), waarna deze een paar centimeter naar voren kan worden getrokken.

    • Op de tweede foto zie je een model met een handmatig stoomventiel. Hier moeten de twee schroeven op het ventiel worden losgedraaid, waarna het stoomventiel iets opzij kan worden geschoven. Koppel eventueel ook de slang en de kabels los.

    • Wanneer de twee schroeven van de klep blootliggen, schroef je ze los.

  11. rSR46HXHMh4t6wDn
    rSR46HXHMh4t6wDn
    L4MPMVdAtUDJ5RFI
    ZRt2oHwwuUGF1hpG
    • Er bevinden zich zes aansluitingen op de mechanische klep: drie drukleidingen boor heet water, één drukloze afvalwaterleiding, één slangleiding naar de koffie-uitloop en twee kabels naar de microschakelaar. Deze moeten allemaal eerst worden losgekoppeld. Let op de volgorde!

    • Trek de klem linksboven los en maak de drukleiding los. Let op de O-ringafdichting. Deze zit vast op de leiding of in de aansluiting. Vervang deze indien mogelijk door een nieuwe als je deze weer monteert.

    • Trek de klem in het midden los en maak de drukleiding los. Let op de O-ringafdichting. Deze komt vast te zitten op de leiding of in de aansluiting. Vervang deze indien mogelijk door een nieuwe bij het opnieuw monteren.

    • Trek de klem linksonder los en maak de drukleiding los. Let op de O-ringafdichting. Deze zit vast op de leiding of in de aansluiting. Vervang deze indien mogelijk door een nieuwe als je deze weer monteert.

  12. OVqGsteJynofx5O6
    • Maak de twee steekverbindingen los van de microschakelaar.

    Besser den ganzen Schalter mit der einen Kreuzschlitzschraube demontieren. Die Stecker sind so fest drauf das ich die Halterung, kleine weißen Lasche mit zwei Stiften zur fixierung des Schalters, herausgerissen habe

    jojo -

  13. XHXtD1vMLcsouATr
    • Verwijder de zwarte knikbescherming van de middelste drukleiding.

  14. VVGkLgLZufOxw2Up
    • Draai de twee inbusbouten (4 mm) los.

    • Verwijder de roestvrijstalen beugel en de bouten. Let op de moeren die aan de binnenkant van de machine zitten.

  15. iSFUcovqQyxHwQss
    • Trek de drukslangen die in de weg zitten door de openingen aan de linkerkant naar buiten.

    • Maak de bestaande siliconenslangen los.

    • De hoofdplaat van de bovenste zuiger is nu vrij. Deze zit echter stevig vast en het is lastig om hem eruit te krijgen. Kantel de klep zo min mogelijk. Wees geduldig en werk voorzichtig. Zorg ervoor dat de lintkabel naar het bedieningspaneel niet beschadigd raakt.

Conclusie

Voer de stappen in omgekeerde volgorde uit om het apparaat weer in elkaar te zetten.

VauWeh

Lid sinds: 19/10/15

268312 Reputatie

2 commentaren

Thanks for writing this up! The needed tools should be a security torx T20 (back cover), T15 (upper piston), Philips #2, and allen wrenches I think.

So I followed the guide but still no coffee or water from the coffee spouts. Water from the steam pipe still works. Any tips? New upper piston or something else?

Gerhard Burger -

Perhaps a broken or clogged solenoid valve?

VauWeh -