Inleiding

Let op: verwijder altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat je gaat demonteren.

Als de koffie dun wordt, zijn de maalstenen misschien versleten. De maalstenen zijn niet scherp genoeg om de koffie zuiver te malen. Vervang ze om de volle smaak te herstellen.

Er zijn verschillende maalstenen. Zorg ervoor dat je de instructies in de laatste stap volgt, zodat je het juiste vervangingsonderdeel gebruikt.

  1. wRhVsLHDfWtliEvg
    • Let op: verwijder altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat je gaat demonteren.

    • Verwijder alle hulpstukken, zoals het waterreservoir, de lekbak en het deksel van het bonencompartiment.

    • Haal alle koffiebonen uit de container.

  2. UpmHeODG1vCVfjIm
    UpmHeODG1vCVfjIm
    C1p1TjAqQZ3xiy3y
    • De bovenkappen hoeven niet per se verwijderd te worden voor alle reparaties. Het is echter wel essentieel voor een grondige reiniging. Het kan gemakkelijker zijn om de bovenkappen te verwijderen als eerst de zijpanelen worden verwijderd. Het proces is over het algemeen een beetje lastig.

    • Til het ventilatiedeksel in het midden omhoog en naar buiten.

    This step isn't necessary if you only need to access the brew group

    Alistair Urie -

  3. FeEKQTNuDfSyj5gQ
    FeEKQTNuDfSyj5gQ
    lva3igLTXhAuasrl
    VAE2qPemPQ1ZTbec
    • Druk met de spudger aan beide zijden op het gemarkeerde punt naar binnen. De voorklep rond de aan/uit-schakelaar wordt dan ontgrendeld en je kunt hem aan de voorkant optillen en er schuin uittrekken.

    • Als er geen zijopeningen zijn voor de spudger, heb je een iets ander model. Bij deze versie moet je de spudger in de opening tussen het voorpaneel en het deksel steken, ongeveer 3 cm van de rand, en dan stevig naar het midden duwen om het te ontgrendelen. Til tegelijkertijd de voorklep een beetje op.

    Dieser Arbeitsschritt ist völlig falsch beschrieben und führt zur Beschädigung des Geräts!!

    askupien -

    Diese Kritik allein ist nicht hilfreich. Wäre doch schön, wenn der Schritt noch besser beschrieben würde. Jeder kann/darf das! Das Gerät wurde jedenfalls ohne große Mühe und ohne jede Beschädigung genau so geöffnet…

    VauWeh -

    Es gibt zwei Generationen. Diese hier ist die erste Generation.

    Bei der zweiten Generation muss die Verriegelung statt von der Seite von oben entriegelt werden. Von Oben senkrecht am Rand in den Schlitz mit einem flachen Werkzeug hineindrücken und zur Mitte schieben. Ca. 3cm vom Rand entfernt.

    Christoph Weber -

    Hab's zufällig unmittelbar vorher beschrieben. Danke!

    VauWeh -

    This step isn't necessary if you only want to access the brew group

    Alistair Urie -

  4. OpXWT6W1TmAu1FSU
    OpXWT6W1TmAu1FSU
    qoZrFeUouO1YuCPr
    • Til de voorklep omhoog.

    • Verwijder het deksel. Bij het model met de gaten aan de zijkant kun je het er schuin naar voren uittrekken. Bij het andere model moet je het een beetje naar achteren duwen om het los te haken en het dan naar boven tillen.

    This step isn't necessary if you only want to access the brew group

    Alistair Urie -

    If you decide to do this optional step for additional cleaning, be careful that the trim piece may easily crack and splinter, especially if it is old. Don't use a metal screwdriver tip, in any case.

    Henry Taylor -

  5. RfrWraq1ZXp4aIEF
    • Zo ziet het eruit als de twee deksels zijn verwijderd. Er heeft zich veel vuil opgehoopt.

  6. YAIXOkRFHM3WRQiL
    • De zijpanelen zijn naar achteren geschoven. Ze worden echter bovenaan vastgezet met twee schroeven en een grendel en aan de zijkanten met een wigvormige sluiting.

    • Draai de twee Torx T15-schroeven los waarmee de zijpanelen bovenaan vastzitten.

    Only take out the right hand screw if you only want to access the brew group

    Alistair Urie -

  7. OGFJbcAmCNJOT2v5
    OGFJbcAmCNJOT2v5
    rEWFKOKvTi6hFCCa
    JYB1VIJvUYiW65w4
    • De vergrendeling bevindt zich onder de Jura badge op de achterkant. Draai het ongeveer 20 graden linksom en je kunt het verwijderen.

    • Helaas klemt het heel erg. Niets hielp bij dit apparaat, geen zuignap of stevig plakband. Hier is het geopend met een ietwat rustieke methode:

    • Twee kleine gaatjes werden een paar millimeter diep geboord, waarna er twee kleine schroefjes in werden geschroefd. Met een tang kon de badge uiteindelijk worden gedraaid en verwijderd.

    I used two pieces of electrical tape, placed one at 12 o’clock and the other at 6 o’clock facing opposite directions, pressed and pulled on them and that made the badge twist. The glue on the tape gave me the extra grip I needed, no need to drill .

    Christopher Suggs -

    Exactly! Electrical tape works very well

    Alistair Urie -

  8. lA1tAMoMKXVHxdfA
    lA1tAMoMKXVHxdfA
    Z6dKA5i3JTd1oBRC
    WkOg1DaWJZ1DXdij
    • Zo ziet het er achter het embleem uit. Het vergrendelingsmechanisme is vastgezet met een ovale schroef. Het lijkt op een klinknagel. Je hebt een speciaal ovaalkopbitje nodig om het te openen; indien nodig kun je een tang gebruiken.

    • Draai de ovale schroef los.

    • Duw de vergrendeling stevig omhoog tot de aanslag.

    I use a piece of metal tubing squashed a bit to make an oval

    Alistair Urie -

  9. K2JZL42BOFJSBTOw
    • De zijpanelen worden bovenaan en onderaan vastgehouden met elk drie haken. Ze moeten dus naar achteren worden geschoven om ze los te maken. Ze zijn echter beveiligd tegen verschuiven met wigvormige sluitingen aan de voorkant. De volgende stap laat zien hoe ze losgemaakt kunnen worden.

    • De vergrendelingen moeten uit de openingen worden getild. Ze bevinden zich ongeveer 1,5 cm van de rand aan de boven- en onderkant en 7 cm van de voorste rand aan beide kanten.

    • Zo zien de wigvormige sluitingen eruit.

    Wenn man nicht erklärt dass die Seitenteile an sechs stellen mit einer Nase in einer Führung stecken, kann man die Seitenteile danach wegwerfen.

    askupien -

    I trimmed down the inner retaining clips ("hooks", shown here) to make it easier to get the sides off in the future.

    Henry Taylor -

  10. pAobrmAxYITRuKWH
    pAobrmAxYITRuKWH
    b6tNKQ2FxDTsp2bA
    IEfsnZlMVUb5SlJ2
    • Leg de machine op zijn zijkant.

    • Til het zijpaneel ongeveer 7 cm van de voorkant op met ongeveer 3 mm. Hierdoor kan de sluiting uit de opening komen. Gebruik een sterk stuk gereedschap, bij voorkeur van kunststof.

    • Positie van de wigvormige inkeping: 7 cm van de voorste rand, 1,5 cm van de boven- of onderrand.

    • Laat het gereedschap op zijn plaats. Steek een plectrum in de opening op 7 cm van de voorkant, zodat de wigvormige inkeping niet meer in de opening kan grijpen. Trek het gereedschap eruit.

    • Steek op dezelfde manier een andere plectrum in de tegenoverliggende rand.

    • Beide vergrendelingen zijn nu vrij en het zijpaneel kan in de volgende stap worden verplaatst.

  11. PyskZP2T6CZ3Epr1
    • Duw het zijpaneel stevig naar achteren. Het kan een beetje klemmen en misschien moet je een plastic hendel gebruiken om te helpen.

    • Verwijder het zijpaneel en leg het opzij.

    • Herhaal dit proces voor het andere zijpaneel.

    I use a wooden block and mullet hammer to give it a slight tap

    Alistair Urie -

  12. uyAwNWAMXFo2VZWU
    uyAwNWAMXFo2VZWU
    eViedHQe1pRWUmmJ
    5OVuHGBxDA1XYIUI
    • Maak de vergrendelingen aan de bovenkant van de binnenste afdekplaat los.

    • Klap het binnendeksel naar beneden en til het eruit. De zetgroep wordt zichtbaar.

    • Deze kap zit niet op alle modellen.

    • Op de derde foto zie je de andere kant van de machine.

    Bei meiner Jura ENA micro 9 gibt es diese schwarze Platte nicht

    Ralph Ries -

    My ENA Micro 90 does not have the inner cover.

    gregestep -

  13. 1jyKSkhhBLaAogQW
    • Verwijder de drie Torx T15-schroeven waarmee de deksel vastzit.

    • Verwijder voorzichtig de deksel. Begin aan de achterkant. De deksel zit stevig vast onder de voorplaat, verwijder hem voorzichtig stukje bij beetje.

  14. hMhGHHMXKlGWoVCv
    hMhGHHMXKlGWoVCv
    FnIWJR2WOmiJjhPV
    WGM3AZaBmpXZnRjl
    • De molen ligt nu open.

    • Trek de rode plastic klem op de maal afsteller van de molen los.

    • Til de maal afsteller eruit.

    • Let er bij het monteren op dat de afbuighendel voor het bedienen van de witte microschakelaar correct is geplaatst. (Reeds verwijderd in de afbeelding). De as is rood gemarkeerd.

  15. DsP4jSUKYuZEAFyR
    DsP4jSUKYuZEAFyR
    rRvEDV5W6B466QBo
    • In principe worden de maalstenen op dezelfde manier vervangen als bij andere Jura molens, gebruik deze instructies.

    • Zorg ervoor dat je de instructies in de volgende stap volgt voordat je de maalstenen koopt!

  16. lIPC6RMRCWPCIjIS
    lIPC6RMRCWPCIjIS
    oafa1KDDiyOpHM5M
    • In de ENA-modellen worden verschillende slijpstenen gebruikt. De maalstenen moeten worden vervangen door hetzelfde type. Het is beter om de maalstenen vooraf te verwijderen en te vergelijken voordat je nieuwe koopt.

    • Op de eerste foto zie je de maalstenen voor de Aroma Plus molen. Een indicatie hiervan is dat het maalproces slechts ongeveer 3 seconden duurt. Aan de bovenrand van de maalring is duidelijk een groef te herkennen. De molen heeft een iets ander ontwerp, de slipkoppeling met veren en kogels onder de maalconus ontbreekt.

    • De tweede foto toont het conventionele model. De maalring heeft geen groef. Het maalproces duurt ongeveer 6 seconden.

Conclusie

Voer de stappen in omgekeerde volgorde uit om het apparaat weer in elkaar te zetten.

VauWeh

Lid sinds: 19/10/15

268370 Reputatie

0 commentaren