ES:Tag:highway=raceway
 highway =
|
 |
| Descripción |
|---|
Una pista de carreras para carreras motorizadas, p. ej., carreras de coches, motocicletas o karts. 
|
| Representación en OSM Carto |
|
| Grupo: viales |
| Usado en estos elementos |
    |
| Combinaciones útiles |
| Véase también |
| Estado: de facto |
| Herramientas para esta etiqueta |
Una pista de carreras para carreras motorizadas, p. ej., carreras de coches, motocicletas o karts.
Para pistas de ciclismo, atletismo, carreras a caballo, o de galgos, etc., usa leisure=track.
Cómo mapear
De forma predeterminada, debes crear una línea a lo largo de la pista de carreras de la misma forma en que mapeas otras carreteras con highway=*.
Para pequeñas pistas de carreras como las dedicadas a sport=karting o sport=motocross, en las que el trazado exacto de la carretera no está del todo bien definido o cambia a menudo, puedes mapear todo el sitio como un área 
y añadir la etiqueta area=yes.
Si el trazado de la carretera está bien definido y no cambia, quizás quieras detallar la forma de la pista, para lo que puedes usar la etiqueta propuesta area:highway=raceway, que mapea la forma de la carretera como un área que se añade al trazado de la carretera como una línea . Este enfoque es controvertido - ver: Talk:Tag:highway=raceway#Mapping as an area.
Para el caso del área que ocupa la instalación dedicada al deporte de carreras con vehículos a motor, debe usarse leisure=sports_centre o leisure=stadium junto con sport=*.
Claves relacionadas
| Clave | Valor | Elementos | Comentario |
|---|---|---|---|
raceway=*
|
start/finish/start-finish
|
|
Indica el inicio y final de la pista. En casos donde sean el mismo nodo, emplea entonces el valor start-finish.
|
Véase también
leisure=sports_centreleisure=stadiumsport=motorsport=kartingsport=motocross- type=circuit Una propuesta de tipo de relación que puede usarse para mapear circuitos callejeros.
leisure=racetrackUna propuesta para mapear el área entera del circuito de carreras.
Posibles errores de etiquetado
No deben utilizarseleisure=track y highway=raceway en la misma vía, excepto en los casos en que la vía sea utilizada tanto para carreras motorizadas como no motorizadas.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, evita cambiar radicalmente este texto sin traducción, actualizando también el artículo original, y notifícalo a la comunidad internacional o solicita ayuda en este sitio. Se aceptan correcciones ortográficas, gramaticales, léxicas o estilísticas.