FR:Tag:cycleway:right=separate
 cycleway = separate
|
 |
| Description |
|---|
Indique que la voie vélo a été cartographiée en tant que géométrie séparée 
|
| Groupe: Cyclable |
| Utilisé pour ces éléments |
    |
| Nécessite |
|
| Statut : de fait |
| Outils pour cet attribut |
|
cycleway=separate indique qu'une voie cyclable est cartographiée en tant que géométrie séparée. Son équivalent est sidewalk=separate pour les trottoirs.
Souvent utilisé dans ses variantes plus spécifiques cycleway:right= et cycleway:both=separate, qui permettent de rendre la donnée plus facilement utilisable par les outils qui exploitent les données.
cycleway=track est utilisé pour identifier une voie cyclable qui n'est pas cartographiée en tant que géométrie séparée (d'autres clés de cette famille d'attributs peuvent également être utilisées :cycleway:left=track / cycleway:right=track / cycleway:both=track).
| Photo | Attributs |
|---|---|
|
Si la voie cyclable est cartographiée en tant que géométrie séparée :
Sur la route : Sur la ligne qui représente la voie cyclable : |
|
Si la voie cyclable est cartographiée sur la même ligne que la route : |
Les manières de taguer ci-dessus supposent que la ligne représentant la route va dans la direction qui s'éloigne du photographe.
Tagging above assumes that line representing road is leading in direction away from photographer. Voir left and right pour plus d'informations.
Si une voie cyclable est cartographiée séparément, toutes les propriétés de la voie cyclable qui seraient autrement définies dans l'espace cycleway:<side>:* de la route sont à la place définies sur la voie séparée, par exemple comme ceci : cycleway:right:oneway=*, cycleway:right:smoothness=*, etc.
Relation to bicycle=use_sidepath
bicycle=* describes the access restriction for cyclists on a road or way. bicycle=use_sidepath specifically is set on the road line to indicate that cyclists are forbidden (in some cases only partially forbidden) from cycling on the road itself because there is a compulsory cycle path mapped as a separate geometry. This implies that there is a separately mapped cycle path nearby.
cycleway=separate on the other hand only indicates that there is cycle path nearby that has been mapped separately. It does not make any statement about whether that separately mapped cycle path is compulsory or not.
Are not all cycle tracks compulsory?
No.
E.g. in UK all cycleways are not compulsory.[1]
In some regions, such as Netherlands, France and Austria, a cycle track is only compulsory if it is signed to be compulsory with a round sign (e.g. 
or 
), a cycle track with a square sign (e.g. 
or 
) is not compulsory.
In some regions, such as Germany, a cycle track is only compulsory if it is signed to be compulsory (
, or ), a cycle track without this signs is not compulsory, see also DE:Bicycle/Radverkehrsanlagen kartieren for examples.
- ↑ Highway Code Rule 61: ... cyclists may exercise their judgement and are not obliged to use them.