überfärben
überfärben (Deutsch)
Verb, trennbar
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | — | ||
| du | — | |||
| er, sie, es | färbt über | |||
| Präteritum | er, sie, es | färbte über | ||
| Konjunktiv II | er, sie, es | färbte über | ||
| Imperativ | Singular | — | ||
| Plural | — | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| übergefärbt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:überfärben | ||||
Worttrennung:
- über·fär·ben, Präteritum: färb·te über, Partizip II: über·ge·färbt
Aussprache:
- IPA: [ˈyːbɐˌfɛʁbn̩]
- Hörbeispiele: überfärben (Info)
Bedeutungen:
- [1] fachsprachlich: seine Farbe (Druckerschwärze) an umliegendes Material abgeben
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb färben
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abfärben
Beispiele:
- [1] Ich hoffe, dass die Siebdruckfarbe nicht auf das lackierte unbedruckte Papier übergefärbt hat.
Übersetzungen
[1] fachsprachlich: seine Farbe (Druckerschwärze) an umliegendes Material abgeben
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Duden online „ueberfaerben_abfaerben“
Verb, untrennbar
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | überfärbe | ||
| du | überfärbst | |||
| er, sie, es | überfärbt | |||
| Präteritum | ich | überfärbte | ||
| Konjunktiv II | ich | überfärbte | ||
| Imperativ | Singular | überfärb! überfärbe! | ||
| Plural | überfärbt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| überfärbt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:überfärben | ||||
Worttrennung:
- über·fär·ben, Präteritum: über·färb·te, Partizip II: über·färbt
Aussprache:
- IPA: [yːbɐˈfɛʁbn̩]
- Hörbeispiele: überfärben (Info)
- Reime: -ɛʁbn̩
Bedeutungen:
- [1] fachsprachlich: mit einer weiteren Farbe färben
- [2] eine Farbe durch eine andere Farbe ersetzen
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb färben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-
Beispiele:
- [1] Ich habe die gelben Partien zweimal mit Rot überfärbt, jetzt ist es ein schönes Orange.
- [2] Willst du nicht einmal deine grauen Haare überfärben?
Wortbildungen:
Übersetzungen
[1] fachsprachlich: mit einer weiteren Farbe färben
[2] eine Farbe durch eine andere Farbe ersetzen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überfärben“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überfärben“
- [1, 2] Duden online „ueberfaerben_Farbe_ueberdecken“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.