بھرنا

بھرنا (Urdu)

Verb

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinumبھرا
Plural Maskulinumبھرے
Singular Femininumبھری
Plural Femininumبھریں
Subjunktiv 1. Person Singularبھروں
2./3. Person Singularبھرے
1./3. Person Pluralبھرو
2. Person Pluralبھریں
Partizip Präsens Maskulinum Singularبھرتا
Maskulinum Pluralبھرتے
Femininum Singularبھرتی
Femininum Pluralبھرتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singularبھرا
Maskulinum Pluralبھرے
Femininum Singularبھری
Femininum Pluralبھریں
Imperativ Singularبھر
Pluralبھرو

Vokalisierung:

بَھْرنا‎

Umschrift:

bharnā

Aussprache:

IPA: [bʱəɾˈnɑː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas voll machen; füllen
[2] etwas schriftlich ergänzen; ausfüllen

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit भरति (bharati) → sa

Beispiele:

[1] میں نے گلاس بھر دیا۔ (Maiṉ ne gilās bhar diyā.)
Ich füllte das Glas.
[1] گلاس بھر گیا۔ (Gilās bhar gayā.)
Das Glas ist gefüllt.
[1] یہ تالاب بارش کے پانی سے بھرتا ہے۔ (Ye tālāb bāriš ke pānī se bhartā hai.)
Dieser Teich ist mit Regenwasser gefüllt.
[2] ان دستاویزوں کو بھریں۔ (In dastāvezoṉ ko bhareṉ.)
Füllen Sie diese Dokumente aus.
[2] میں نے خالی جگہ بھر دی۔ (Maiṉ ne xālī jagah bhar dī.)
Ich füllte die leeren Stellen aus.

Übersetzungen

 [1] voll machen
 [2] schriftlich ergänzen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Rekhta: „بھرنا“
[1, 2] Urdu Lughat: „بھرنا“
[1, 2] Bashir Ahmad Qureshi: Kitabistan's 20th century standard dictionary. Kitabistan Pub., Lahore 1971, Seite 127.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.