ختم کرنا

ختم کرنا (Urdu)

Verb, Wortverbindung

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinumختم کیا
Plural Maskulinumختم کئے
Singular Femininumختم کی
Plural Femininumختم کیں
Subjunktiv 1. Person Singularختم کروں
2./3. Person Singularختم کرے
1./3. Person Pluralختم کریں
2. Person Pluralختم کرو
Partizip Präsens Maskulinum Singularختم کرتا
Maskulinum Pluralختم کرتے
Femininum Singularختم کرتی
Femininum Pluralختم کرتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singularختم کیا
Maskulinum Pluralختم کئے
Femininum Singularختم کی
Femininum Pluralختم کیں
Imperativ Singularختم کر
Pluralختم کرو

Vokalisierung:

خَتْم کَرْنا‎

Umschrift:

xatm karnā

Aussprache:

IPA: [xətm kəɾˈnɑː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas zum Abschluss bringen; beenden, fertig werden
[2] etwas außer Kraft setzen; abschaffen, beseitigen

Herkunft:

zu ختم und کرنا

Beispiele:

[1] میں نے اپنا کام ختم کر دیا۔ (Maiṉ ne apnā kām xatm kar diyā.)
Ich habe meine Arbeit beendet.
[1] ?آپ نے کب ختم کیا ہے (Āp ne kab xatm kiyā hai?)
Wann sind Sie fertig geworden?
[2] گاندھی نے ذات پات کو ختم کرنے کا کوشش نہیں کی۔ (Gāndhī ne ẕāt-pāt ko xatm karne kā košiš nahīṉ kī.)
Gandhi versuchte nicht, das Kastensystem abzuschaffen.

Übersetzungen

 [1] zum Abschluss bringen
 [2] außer Kraft setzen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Rekhta: „ختم کرنا“
[1, 2] Urdu Lughat: „ختم کرنا“
[1, 2] Bashir Ahmad Qureshi: Kitabistan's 20th century standard dictionary. Kitabistan Pub., Lahore 1971, Seite 283.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.