لڑنا

لڑنا (Urdu)

Verb

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinumلڑا
Plural Maskulinumلڑے
Singular Femininumلڑی
Plural Femininumلڑیں
Subjunktiv 1. Person Singularلڑوں
2./3. Person Singularلڑے
1./3. Person Pluralلڑو
2. Person Pluralلڑیں
Partizip Präsens Maskulinum Singularلڑتا
Maskulinum Pluralلڑتے
Femininum Singularلڑتی
Femininum Pluralلڑتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singularلڑا
Maskulinum Pluralلڑے
Femininum Singularلڑی
Femininum Pluralلڑیں
Imperativ Singularلڑ
Pluralلڑو

Vokalisierung:

لَڑْنا‎

Umschrift:

laṛnā

Aussprache:

IPA: [ləɽˈnɑː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einen Kampf führen; kämpfen, streiten
[2] sich bemühen, etwas zu erreichen/überwinden; kämpfen, bekämpfen

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit रटति (raṭati) → sa

Beispiele:

[1] وہ دونوں آپس میں لڑ رہے تھے۔ (Vo donoṉ āpas meṉ laṛ rahe the.)
Die beiden kämpften gegeneinander.
[1] ہم سڑکوں پر لڑیں گے۔ (Ham saṛakoṉ par laṛeṉ-ge.)
Wir werden auf den Straßen kämpfen.
[2] ہم کو بے روزگاری سے لڑنا ہے۔ (Ham ko be-rozgārī se laṛnā hai.)
Wir müssen die Arbeitslosigkeit bekämpfen.
[2] وہ انسانی حقوق کے لیے لڑتی ہیں۔ (Vo insānī ḥuqūq ke lie laṛtī haiṉ.)
Sie kämpfen für Menschenrechte.

Übersetzungen

 [1] einen Kampf führen
 [2] sich bemühen, etwas zu erreichen/überwinden
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Rekhta: „لڑنا“
[1, 2] Urdu Lughat: „لڑنا“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.