پہچاننا

پہچاننا (Urdu)

Verb

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinumپہچانا
Plural Maskulinumپہچانے
Singular Femininumپہچانی
Plural Femininumپہچانیں
Subjunktiv 1. Person Singularپہچانوں
2./3. Person Singularپہچانے
1./3. Person Pluralپہچانو
2. Person Pluralپہچانیں
Partizip Präsens Maskulinum Singularپہچانتا
Maskulinum Pluralپہچانتے
Femininum Singularپہچانتی
Femininum Pluralپہچانتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singularپہچانا
Maskulinum Pluralپہچانے
Femininum Singularپہچانی
Femininum Pluralپہچانیں
Imperativ Singularپہچان
Pluralپہچانو

Vokalisierung:

پَہْچانْنا‎

Umschrift:

pahcānnā

Aussprache:

IPA: [pəɦˈt͡ʃɑːnnɑː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine Übereinstimmung feststellen; erkennen, identifizieren

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit प्रत्यभिजानाति (pratyabhijānāti) → sa

Beispiele:

[1] ?کیا آپ مجھے پہچانتے ہیں (Kyā āp mujhe pahcānte haiṉ?)
Erkennen Sie mich?
[1] میں آپ کو پہچانتا ہوں۔ (Maiṉ āp ko pahcāntā hūṉ.)
Ich erkenne Sie.
[1] ہم اسے مشکل سے پہچان پائے۔ (Ham use muškil se pahcān pāe.)
Wir hatten Schwierigkeiten, sie zu erkennen.
[1] میں نے اس کی آواز پہچان لی۔ (Maiṉ ne us kī āvāz pahcān lī.)
Ich erkannte ihre Stimme.

Übersetzungen

 [1] eine Übereinstimmung feststellen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Rekhta: „پہچاننا“
[1] Urdu Lughat: „پہچاننا“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.