پیچھے

Adverb

Vokalisierung:

پِیچھے‎

Umschrift:

pīche

Aussprache:

IPA: [piːˈt͡ʃʰeː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] hinten

Beispiele:

[1] میں سب سے پیچھے بیٹھنا چاہتی ہوں۔ (Maiṉ sab se pīche baiṭhnā cāhtī hūṉ.)

Ich möchte ganz hinten sitzen.

[1] گاڑی پیچھے رہ گئی۔ (Gāṛī pīche rah gaī.)

Der Wagen blieb hinten.

[1] پیچھے مڑ کر دیکھو۔ (Pīche muṛ-kar dekho.)

Schau nach hinten.

Postposition

Vokalisierung:

پِیچھے‎

Umschrift:

pīche

Aussprache:

IPA: [piːˈt͡ʃʰeː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] hinter

Beispiele:

[1] دروازہ آپ کے پیچھے ہے۔ (Darvāzā āp ke pīche hai.)

Die Tür ist hinter Ihnen.

[1] اس کے پیچھے کھڑی تھی۔ (Us ke pīche khaṛī thī.)

Sie stand hinter ihm.

[1] بلی چوہے کے پیچھے دوڑی۔ (Billī cūhe ke pīche dauṛī.)

Die Katze lief hinter der Maus her.

[1] گھر کے پیچھے ایک باغیچہ تھا۔ (Ghar ke pīche ek bāġīcā thā.)

Hinter dem Haus war ein Garten.

[1] اس کے پیچھے ایک خاص وجہ ہے۔ (Is ke pīche ek xāṣ vajh hai.)

Dahinter steckt ein besonderer Grund.

Deklinierte Form

Umschrift:

pīche

Aussprache:

IPA: [piːˈt͡ʃʰeː]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Casus obliquus Singular des Substantivs پیچھا
• Vokativ Singular des Substantivs پیچھا
• Casus rectus Plural des Substantivs پیچھا