Osttimor

Osttimor (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Osttimor	—
Genitiv	(des Osttimor) (des Osttimors) Osttimors	—
Dativ	(dem) Osttimor	—
Akkusativ	(das) Osttimor	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Osttimor“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ost·ti·mor, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌɔstˈtiːmoːɐ̯]

Hörbeispiele: Osttimor^(Info)

Bedeutungen:

[1] ehemals: Staat auf der südostasiatischen Insel Timor

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen, Internet: TL, olympisch: TLS

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ost und Timor

Synonyme:

[1] heute: Timor-Leste, amtlich: Demokratische Republik Timor-Leste

Beispiele:

[1] In der Kultur Osttimors erkennt man auch pazifische Einflüsse.

[1] Osttimor ist eines der ärmsten asiatischen Länder.

Übersetzungen

[1] ehemals: Staat auf der südostasiatischen Insel Timor

Arabisch: تيمور الشرقية (Tīmūr aš-š?r?qiyah) ^→ ar
Bosnisch: Istočni Timor ^→ bs m
Bulgarisch: Източен Тимор (Iztočen Timor^☆) ^→ bg m
Dänisch: Østtimor ^→ da n
Englisch: East Timor ^→ en
Estnisch: Ida-Timor ^→ et
Französisch: Timor oriental ^→ fr
Griechisch (Neu-): Ανατολικό Τιμόρ (Anatolikó Timór) ^→ el n
Indonesisch: Timor Timur ^→ id
Kroatisch: Istočni Timor ^→ hr m
Litauisch: Rytų Timoras ^→ lt
Mazedonisch: Източен Тимор (Iztočen Timor^☆) ^→ mk m
Mongolisch: Зүүн Тимор (Zùùn Timor^☆) ^→ mn
Norwegisch: Øst-Timor ^→ no n
Polnisch: Timor Wschodni ^→ pl m
Portugiesisch: Timor-Leste ^→ pt
Russisch: Восточный Тимор (Vostočnyj Timor^☆) ^→ ru
Schwedisch: Östtimor ^→ sv
Serbisch: Источни Тимор (Istočni Timor^☆) ^→ sr m
Slowakisch: Východný Timor ^→ sk m
Slowenisch: Vzhodni Timor ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Pódzajtšny Timor ^→ dsb m
- Obersorbisch: Wuchodny Timor ^→ hsb m
Spanisch: Timor Oriental ^→ es
Tetum: Timor Lorosa'e ^→ tet
Tschechisch: Východní Timor ^→ cs m
Weißrussisch: Усходні Тымор (Uschodni Tymor^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Osttimor“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Osttimor“

[1] Duden online „Osttimor“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.