Wicke

Wicke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wicke	die Wicken
Genitiv	der Wicke	der Wicken
Dativ	der Wicke	den Wicken
Akkusativ	die Wicke	die Wicken

Worttrennung:

Wi·cke, Plural: Wi·cken

Aussprache:

IPA: [ˈvɪkə]

Hörbeispiele: Wicke^(Info)

Reime: -ɪkə

Bedeutungen:

[1] Vertreter der Pflanzengattung Vicia aus der Familie der Schmetterlingsblütler

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Vicia sp.

Oberbegriffe:

[1] Schmetterlingsblütler, Pflanze

Unterbegriffe:

[1] Ackerwicke, Feldwicke, Futterwicke, Gartenwicke, Kronwicke, Linsenwicke, Saubohne, Vogelwicke, Zaunwicke, Zottelwicke

Beispiele:

[1] Die Saubohne gehört nicht zu den Bohnen, sondern ist eine Wicke.

Redewendungen:

in die Wicken gehen - verloren gehen

Wortbildungen:

Wickenblüte, Wickenranke

Übersetzungen

[1] Vertreter der Pflanzengattung Vicia aus der Familie der Schmetterlingsblütler

Englisch: vetch ^→ en
Esperanto: vicio ^→ eo
Französisch: vesce ^→ fr f
Galicisch: veza ^→ gl f
Italienisch: veccia ^→ it f
Katalanisch: veça ^→ ca f
Latein: vicia ^→ la f
Niederländisch: wikke ^→ nl m, f
Okzitanisch: veça ^→ oc f
Polnisch: wyka ^→ pl
Portugiesisch: ervilhaca ^→ pt f
Russisch: горошек (gorošek^☆) ^→ ru m, вика (vika^☆) ^→ ru f
Schwedisch: vickersläktet ^→ sv
Spanisch: veza ^→ es f
Tschechisch: vikev ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wicken (Vicia)“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wicke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wicke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wicke“

[1] The Free Dictionary „Wicke“

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wicke	die Wicken
Genitiv	der Wicke	der Wicken
Dativ	der Wicke	den Wicken
Akkusativ	die Wicke	die Wicken

Worttrennung:

Wi·cke, Plural: Wi·cken

Aussprache:

IPA: [ˈvɪkə]

Hörbeispiele: Wicke^(Info)

Reime: -ɪkə

Bedeutungen:

[1] Faserbündel

[2] veraltet: Docht, Lunte

[3] Medizin, historisch: spitzer, gedrehter Bausch zum Offenhalten von Wunden, meist aus Scharpie; im 19. Jahrhundert außer Gebrauch gekommen

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

wicken

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „Wieche“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wieche“

[3] Christoph Ernst Steinbach: Vollsta^endiges deutsches Wörter-Buch. Zweiter Band, Verlegt durch Johann Jacob Korn, Breslau 1734, Seite 991.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wecke, Wickel, Wiege, Zwicke

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.