a l'atenció de

a l'atenció de (Katalanisch)

Redewendung

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Wirtschaftssprache: Mit der Formel a l'atenció de wird in Schriftstücken die innerhalb einer Organisation für die Bearbeitung eines Vorganges erwünschte oder geforderte Person benannt, Deutsch: zu Händen von, z. H., z. Hd.

Beispiele:

[1] A l'atenció del Sr. Garcia

Zu Händen von Herrn Garcia

Übersetzungen

[1] Formel: Zu Händen von

Deutsch: z. H., z. Hd., zu Händen von
Englisch: attn. ^→ en; attention to ^→ en
Französisch: en main propre ^→ fr
Spanisch: a la atención de ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.