abachen

abachen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichache ab
duachst ab
er, sie, esacht ab
Präteritum ichachte ab
Konjunktiv II ichachte ab
Imperativ Singularach ab!
ache ab!
Pluralacht ab!
PerfektPartizip IIHilfsverb
abgeacht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abachen

Nebenformen:

abächzen

Worttrennung:

ab·achen, Präteritum: ach·te ab, Partizip II: ab·ge·acht

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʔaxn̩]
Hörbeispiele:  abachen (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet, reflexiv: sich bei etwas bis zur Erschöpfung anstrengen und ächzen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb achen

Sinnverwandte Wörter:

[1] abarbeiten, ermüden, sich abmühen

Beispiele:

[1] Verzweifelt achte er sich lange ab, aber das Seil war so rau, dass es seine Handflächen aufzureiben begann, und er musste es loslassen.

Übersetzungen

 [1] sich bei etwas bis zur Erschöpfung anstrengen und ächzen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abachen“
[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive), Seite 3.
[1] Novum lexicon universale latino-germanicum et germanico-latinum (etc.), Theodor Spieser, Seite 1.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.