abzäunen

abzäunen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zäune ab
	du	zäunst ab
	er, sie, es	zäunt ab
Präteritum	ich	zäunte ab
Konjunktiv II	ich	zäunte ab
Imperativ	Singular	zäune ab!
Imperativ	Plural	zäunt ab!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	abgezäunt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abzäunen

Worttrennung:

ab·zäu·nen, Präteritum: zäun·te ab, Partizip II: ab·ge·zäunt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌt͡sɔɪ̯nən]

Hörbeispiele: abzäunen^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: durch einen Zaun abgrenzen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb zäunen

Sinnverwandte Wörter:

[1] einzäunen

Oberbegriffe:

[1] abgrenzen, abtrennen, separieren

Beispiele:

[1] Wir haben unseren Garten abgezäunt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Feld abzäunen, ein Grundstück abzäunen, eine Wiese abzäunen

Wortbildungen:

[1] Abzäunung

Übersetzungen

[1] transitiv: durch einen Zaun abgrenzen

Englisch: fence off ^→ en
Französisch: séparer par une clôture ^→ fr
Italienisch:
Spanisch:
Ungarisch: elkerít ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „abzäunen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abzäunen“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abzäunen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abzäunen“

[1] The Free Dictionary „abzäunen“

[1] Duden online „abzäunen“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 105.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abzäumen

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.