affettato

affettato (Italienisch)

Adjektiv

Singular Plural
Maskulinum l'affettato gli affettati
Femininum l'affettata le affettate

Worttrennung:

af·fet·ta·to

Aussprache:

IPA: [affetˈtaːto]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in Scheiben geschnitten
[2] gekünstelt, affektiert

Herkunft:

Partizip Perfekt von affettare → it

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] in Scheiben geschnitten

Für [2] siehe Übersetzungen zu gekünstelt, zu affektiert

 [2] gekünstelt, affektiert

Für [2] siehe Übersetzungen zu gekünstelt, zu affektiert

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „affettato“.
[2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „affettato“
[1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „affettato“

Partizip II

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

Substantiv, m

Singular Plural
l’affettato gli affettati

Worttrennung:

af·fet·ta·to, Plural: af·fet·ta·ti

Aussprache:

IPA: [affetˈtaːto], Plural: [affetˈtaːti]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] (Wurst-)Aufschnitt

Beispiele:

[1] La macelleria è il negozio dove si può comprare carne, affettati e pollo.
Die Metzgerei ist ein Geschäft, in dem man Fleisch, Wurstaufschnitt und Huhn kaufen kann.

Übersetzungen

 [1] (Wurst-)Aufschnitt

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aufschnitt, zu Wurstaufschnitt

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „affettato“.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „affettato“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „affettato“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.