ausbätzen
ausbätzen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bätze aus | ||
| du | bätzt aus | |||
| er, sie, es | bätzt aus | |||
| Präteritum | ich | (bätzte aus) | ||
| Konjunktiv II | ich | (bätzte aus) | ||
| Imperativ | Singular | bätze aus! bätz aus! | ||
| Plural | bätzt aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgebätzt | haben | |||
Keine weiteren Formen | ||||
Alternative Schreibweisen:
- bairisch: ausbatzn
Worttrennung:
- aus·bät·zen, Partizip II: aus·ge·bätzt
Aussprache:
- IPA: westmittelbairisch: [ˈaʊ̯sˌbạtsn̩]
- Hörbeispiele: westmittelbairisch: ausbätzen (Info)
Bedeutungen:
- [1] bairisch: (etwas Weiches) ausdrücken
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb bätzen
Synonyme:
- [1] ausdrücken
Beispiele:
- [1] Dann hat er die Kirschen ausgebätzt, dass gerade so gespritzt hat.
Übersetzungen
[1] bairisch: (etwas Weiches) ausdrücken
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Eberhard Kranzmayer et al.: Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich. In: Österreichische Akademie der Wissenschaften (Herausgeber): Bayerisch-österreichisches Wörterbuch. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, Spalte 524 „auspätzen“
- [1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5, Seite 85 „ausbàtzen“
Quellen:
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.