beztrosko

beztrosko (Polnisch)

Adverb

Positiv Komparativ Superlativ
beztrosko — —

Worttrennung:

bez·tros·ko

Aussprache:

IPA: [bɛsˈtrɔskɔ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] frei von Sorgen: sorgenlos, sorglos, sorgenfrei, unbeschwert, heiter, fröhlich
[2] ohne Sorgfalt: sorglos, unbekümmert, leichtsinnig, leichtfertig

Sinnverwandte Wörter:

[1] radośnie, pogodnie, wesoło
[2] lekkomyślnie, niefrasobliwie, nieroztropnie, nierozważnie, trzpiotowato

Gegenwörter:

[2] roztropnie, rozważnie

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bawić się beztrosko, żyć beztrosko

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu sorgenlos, zu sorglos, zu sorgenfrei, zu unbeschwert1, zu heiter1, zu fröhlich1

Für [2] siehe Übersetzungen zu sorglos, zu unbekümmert, zu leichtsinnig1, zu leichtfertig1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „beztrosko“
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „beztrosko“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „beztrosko“

Deklinierte Form

Worttrennung:

bez·tros·ko

Aussprache:

IPA: [bɛsˈtrɔskɔ]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

beztrosko ist eine flektierte Form von beztroska.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag beztroska.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.