brace

brace (Italienisch)

Substantiv, f

Singular Plural
la brace le braci

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele:  brace (Info)

Bedeutungen:

[1] die Glut, das Feuer
[2] die Holzkohle

Oberbegriffe:

[2] carbone

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] die Glut, das Feuer
 [2] die Holzkohle
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „brace“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „brace“

brace (Latein)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ brace braca
Genitiv bracis bracum
Dativ bracī bracibus
Akkusativ brace braca
Vokativ brace braca
Ablativ brace bracibus

Worttrennung:

bra·ce, Genitiv: bra·cis

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: jedes Getreide oder jede Getreidemischung (besonders Dinkel oder Gerste), aus der das Braumalz hergestellt wurde
[2] mittellateinisch: Malz
[3] mittellateinisch: Malzmenge, die für die Würzpfanne verwendet wird

Synonyme:

[*] bracis, braca, braza, bracium, braceum, brasium, braseum, brassium, brassius, braisia

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] jedes Getreide oder jede Getreidemischung (besonders Dinkel oder Gerste), aus der das Braumalz hergestellt wurde
 [2] Malz
 [3] Malzmenge (für einen Brauvorgang)
  • Deutsch: Malzmenge (für einen Brauvorgang)
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 137, Eintrag „bracis“, dort auch das synonyme „brace“
[1] brace in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.