cahuayoh

cahuayoh (Klassisches Nahuatl)

Substantiv

Klassisches Nahuatl-Formen Singular Plural
absolute cahuayoh cahuayotin
besitzende cahuayoh cahuayohuan
wertschätzende cahuayohtzin —
verkleinernde cahuayohtzintli —
vergrößernde cahuayohpol —

Nebenformen:

  • Schreibweise von Alonso de Molina = cauallo (1571)
  • Schreibweise von Paul P. de Wolf = cavallo (2003)
  • Schreibweise von Alexis Wimmer = cahuāyoh (2004)

Worttrennung:

cahuayo·h, Plural: cahuayoh·tin

Aussprache:

IPA: [kawaːjoʔ]

Bedeutungen:

[1] Pferd

Herkunft:

cahuayoh ist eine Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Spanischen caballo → nci.

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Pferd
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 17. Februar 2019 (Spanisch).
[1] Nahuatl dictionary. In: IDIEZ. University of Oregon, 2000, abgerufen am 30. August 2020 (Englisch).

Quellen:

    Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.