cortex

cortex (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	cortex	corticēs
Genitiv	corticis	corticum
Dativ	corticī	corticibus
Akkusativ	corticem	corticēs
Vokativ	cortex	corticēs
Ablativ	cortice	corticibus

Worttrennung:

cor·tex, Genitiv: cor·ti·cis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Rinde, Borke

[2] klassischlateinisch: Kork

[3] klassischlateinisch, übertragen: Hülle, Umhüllung, Decke

[4] neulateinisch, Anatomie: Rinde

[5] neulateinisch, Weinkultur: Korkverschluss, Korken

Synonyme:

[5] operculum subereum

Unterbegriffe:

[4] cortex cerebri

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Rinde, Borke

Deutsch: Rinde, Borke

[2] Kork

Deutsch: Kork

[3] Hülle, Umhüllung, Decke

Deutsch: Hülle, Umhüllung, Decke

[4] Anatomie: Rinde

Deutsch: Rinde

[5] Weinkultur: Korkverschluss, Korken

Deutsch: Korkverschluss, Korken

Redewendungen:

[5] extrahere corticem (den Korken ziehen)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „cortex“

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „cortex“ (Zeno.org)

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „cortex“

[4] Gerhard Ahrens: Medizinisches und naturwissenschaftliches Latein, 2. Auflage, 1992, Langenscheidt, ISBN 3-324-00338-5, Seite 215, Eintrag „cortex“.

[5] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985, Seite 248, Eintrag „Korkverschluss“, lateinisch wiedergegeben mit „cortex“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.