devincire

dēvincīre (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	dēvinciō
	2. Person Singular	dēvincīs
	3. Person Singular	dēvincit
	1. Person Plural	dēvincīmus
	2. Person Plural	dēvincītis
	3. Person Plural	dēvinciunt
Perfekt	1. Person Singular	dēvinxī
Imperfekt	1. Person Singular	dēvinciēbam
Futur	1. Person Singular	dēvinciam
PPP		dēvinctus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	dēvinciam
Imperativ	Singular	dēvincī
Imperativ	Plural	dēvincīte
Alle weiteren Formen: Flexion:devincire

Worttrennung:

de·vin·ci·re, de·vin·xi, de·vinc·tum

Bedeutungen:

[1] festbinden, fesseln, befestigen

[2] umwinden

[3] übertragen: eng verbinden, verknüpfen

[4] übertragen, von Personen: jemanden an sich binden, fesseln, verbindlich machen, verpflichten, ganz zu eigen machen, nötigen

[5] Rhetorik: kurz zusammenfassen, zusammendrängen

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix de- und dem Verb vincire ^→ la „fesseln“

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

devinctus, devinctio

Übersetzungen

[1] festbinden, fesseln, befestigen

Deutsch: fesseln, festbinden, verknüpfen

[2] umwinden

Englisch:
Französisch:

[3] übertragen: eng verbinden, verknüpfen

Englisch:
Französisch:

[4] ?

Englisch:
Französisch:

[5] Rhetorik: kurz zusammenfassen, zusammendrängen

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „devincio“ (Zeno.org)

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.