effusione

effusione (Italienisch)

Substantiv, f

Singular Plural
l’effusione le effusioni

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [effuˈzioːne]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Ausgießen, das Vergießen
[a] das Ausströmen von Gas
[b] der Erguss bzw. die Effusion von Lava
[2] figurativ: die Überschwänglichkeit
[a] die Herzlichkeit

Synonyme:

[2a] cordialità

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] con effusione (überschwänglich)

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Ausgießen, zu Vergießen

Für [1a] siehe Übersetzungen zu Ausströmen

Für [1b] siehe Übersetzungen zu Erguss, zu Effusion

Für [2] siehe Übersetzungen zu Überschwänglichkeit

Für [2a] siehe Übersetzungen zu Herzlichkeit

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „effusione“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „effusione“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.