förfölja

förfölja (Schwedisch)

Verb

Wortform Passiv
Präsens förföljer förföljs, förföljes
Präteritum förföljde förföljdes
Supinum förföljt förföljts
Partizip Präsens förföljande
förföljandes 		—
Partizip Perfekt förföljd —
Konjunktiv skulle förfölja skulle förföljas
Imperativ förfölj! —
Hilfsverb ha —

Worttrennung:

för·föl·ja, Präteritum: för·föl·ja·de, Supinum: för·föl·jat

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] hinter jemanden oder etwas mit dem Ziel her sein, diesem zu schaden; verfolgen

Sinnverwandte Wörter:

[1] trakassera

Beispiele:

[1] Den mest kända av de romerska kejsarna som förföljde de kristna är Nero.
Der bekannteste der römischen Kaiser, der die Christen verfolgte, ist Nero.
[1] Det här kommer förfölja dem resten av deras karriärer och resten av deras liv.
Das hier wird sie den Rest ihrer Karrieren und den Rest ihres Lebens verfolgen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] någon förföljer någon

Wortbildungen:

förföljare, förföljelse, förföljelsemani, förföljelsesyndrom

Übersetzungen

 [1] hinter jemanden oder etwas mit dem Ziel her sein, diesem zu schaden; verfolgen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademiens Ordbok „förfölja“
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »förfölja«
[1] Lexin „förfölja“
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „förfölja“

Quellen:

    Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.