fish for compliments
fish for compliments (Englisch)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | fish for compliments |
| he, she, it | fishes for compliments | |
| simple past | fished for compliments | |
| present participle | fishing for compliments | |
| past participle | fished for compliments |
Worttrennung:
- fish for com·pli·ment
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] idiomatisch: jemanden dazu verleiten, veranlassen, bringen einem ein Kompliment zu machen (leicht negativ konnotiert)
Herkunft:
- [1] von dem Verb to fish → en for in der Bedeutung: Kunstfertigkeit oder einen Trick einsetzen, um etwas zu erlangen; jdm. eine Meinung entlocken
Synonyme:
- [1] selten: to angle for compliments
Beispiele:
- [1] She's fishing for compliments about her new dress.
- Sie möchte gern Komplimente über ihr neues Kleid hören.
Übersetzungen
[1] ?
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fish+for+compliments“
- [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fish+for+compliments“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fish+for+compliments“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.