fortscheren

fortscheren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schere fort
	du	scherst fort
	er, sie, es	schert fort
Präteritum	ich	scherte fort
Konjunktiv II	ich	scherte fort
Imperativ	Singular	scher fort!
Imperativ	Plural	schert fort!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	fortgeschert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fortscheren

Worttrennung:

fort·sche·ren, Präteritum: scher·te fort, Partizip II: fort·ge·schert

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌʃeːʁən]

Hörbeispiele: fortscheren^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv, umgangssprachlich: von einem Ort weggehen, vertrieben werden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb scheren; das Verb scheren wird heute nur noch umgangssprachlich verwendet und geht auf mittelhochdeutsch schern ^→ gmh „schnell weglaufen“ zurück

Synonyme:

[1] fortgehen, weggehen, abhauen

Beispiele:

[1] Er schrie den grölenden Betrunkenen zu, sie sollen sich endlich fortscheren von hier.

[1] Scher dich fort vom Zwetschgenkuchen, du blöde Wespe!

Übersetzungen

[1] von einem Ort weggehen, vertrieben werden

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: pallra sig iväg ^→ sv (ugs.), packa sig iväg ^→ sv (ugs.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fortscheren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortscheren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fortscheren“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Chorfenster, erforschten

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.