hardly

hardly (Englisch)

Adverb

Anmerkung zur Verwendung:

hardly wird oft in Verbindung mit „any“ oder „ever“ verwendet. Da die Bedeutung grammtikalisch negativ ist, wird es standardsprachlich nie zusammen mit einer (weiteren) Verneinung gebraucht (also „I can't hardly understand you.“ ist falsch! Korrekt wäre I can hardly understand you „Ich kann dich kaum/schlecht verstehen.“).

Worttrennung:

hard·ly, unveränderlich

Aussprache:

IPA: [hɑːdli]

Hörbeispiele: hardly (US-amerikanisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] kaum; schwerlich; fast nicht

Herkunft:

Adverb zu dem Adjektiv hard ^→ en

Synonyme:

[1] barely, scarcely

Beispiele:

[1] I can hardly believe it!

Ich kann es kaum glauben!

[1] Hardly anybody listened to the speaker.

Kaum jemand hörte dem Sprecher zu.

Übersetzungen

[1] kaum; schwerlich; fast nicht

Deutsch: kaum
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „hardly“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „hardly“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „hardly“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hardly“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hardly“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hardly“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hardly“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.