herzukommen

herzukommen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	komme herzu
	du	kommst herzu
	er, sie, es	kommt herzu
Präteritum	ich	kam herzu
Konjunktiv II	ich	käme herzu
Imperativ	Singular	komm herzu!
Imperativ	Plural	kommt herzu!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	herzugekommen		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:herzukommen

Worttrennung:

her·zu·kom·men, Präteritum: kam her·zu, Partizip II: her·zu·ge·kom·men

Aussprache:

IPA: [hɛɐ̯ˈt͡suːˌkɔmən]

Hörbeispiele: herzukommen^(Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: sich [an den Sprechenden] heranbewegen, herbeikommen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel her als Verbzusatz und dem Verb zukommen

Synonyme:

[1] herbeikommen

Gegenwörter:

[1] fortgehen, weggehen

Beispiele:

[1] Isolde und ich standen schon seit Stunden auf dem Balkon und blickten auf das nächtliche Berlin. Um Mitternacht kamen schließlich all unsere Freunde herzu, um das Silvesterfeuerwerk anzusehen.

[1] Auf das anhaltende schrille Schreien Olivers hin kam das ganze Museumspersonal herzu und musste genau wie wir feststellen, dass eine von Olivers großen Skulpturen mit roher Gewalt zerstört worden war.

[1] Obwohl ich mehrere Passanten bat, herzuzukommen und mir zu helfen, gingen sie ausnahmslos vorbei.

Übersetzungen

[1] sich [an den Sprechenden] heranbewegen, herbeikommen

Baskisch: hona etorri ^→ eu, hurbildu ^→ eu
Englisch:
Französisch: s'approcher ^→ fr
Italienisch:
Schwedisch: komma tillstädes ^→ sv, infinna sig ^→ sv (refl.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „herzukommen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herzukommen“

[1] Duden online „herzukommen“

Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:

her·zu·kom·men

Aussprache:

IPA: [ˈheːɐ̯t͡suˌkɔmən]

Hörbeispiele: herzukommen^(Info)

Grammatische Merkmale:

erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herkommen

herzukommen ist eine flektierte Form von herkommen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:herkommen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag herkommen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.