huis

huis (Niederländisch)

Substantiv, n

n Singular Plural
Wortform het huis de huizen
Diminutiv het huisje de huisjes

Worttrennung:

huis, Plural: hui·zen

Aussprache:

IPA: [ɦœy̆s], Plural: [ˈɦœy̆zə(n)]
Hörbeispiele:  huis (Info), Plural:  huizen (Info)
Reime: -œy̯s

Bedeutungen:

[1] Haus
[2] Geschlecht[5], Sippe

Synonyme:

[1]
[2] geslacht

Unterbegriffe:

[1] vakantiehuis, ziekenhuis, stadhuis, twee huizen onder een kap
[2] koningshuis

Beispiele:

[1] Ik woon in een klein huis vlakbij Berlijn.
Ich wohne in einem kleinen Haus nahe Berlin.

Redewendungen:

[1] als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] naar huis,

Wortbildungen:

[1] huisgenoot, huishouden, huiswerk, huiscollecte

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Haus1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „huis“
[1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „huis“
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „huis“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.