krankschreiben

krankschreiben (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	schreibe krank
	du	schreibst krank
	er, sie, es	schreibt krank
Präteritum	ich	schrieb krank
Konjunktiv II	ich	schriebe krank
Imperativ	Singular	schreib krank!
Imperativ	Plural	schreibt krank!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	krankgeschrieben		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:krankschreiben

Worttrennung:

krank·schrei·ben, Präteritum: schrieb krank, Partizip II: krank·ge·schrie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈkʁaŋkˌʃʁaɪ̯bn̩]

Hörbeispiele: krankschreiben^(Info)

Bedeutungen:

[1] einem Patienten die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit wegen einer Krankheit oder eines Unfalls schriftlich bescheinigen

Herkunft:

gebildet aus dem Adjektiv krank als Verbzusatz und dem Verb schreiben

Beispiele:

[1] Peter wurde nach seinem Unfall für drei Wochen krankgeschrieben.

[1] Wer krank ist und nicht zur Arbeit gehen kann, muss sich krankschreiben lassen.

[1] Mein Hausarzt schreibt nur die krank, die auch wirklich krank sind.

[1] Ich habe furchtbare Kopfschmerzen, Herr Doktor. Bitte schreiben Sie mich krank!

Wortbildungen:

[1] Arbeitsunfähigkeit wegen Krankheit/Unfall bescheinigen

Englisch: put on sick leave ^→ en
Französisch: mettre en arrêt de travail ^→ fr, prescrire un arrêt de travail à ^→ fr
Italienisch:
Norwegisch:
- Bokmål: sjukmelde ^→ nb, sjukemelde ^→ nb, sykmelde ^→ nb, sykemelde ^→ nb
- Nynorsk: sjukmelde ^→ nn, sjukemelde ^→ nn
Polnisch: wypisać zwolnienie lekarskie ^→ pl
Schwedisch: sjukskriva ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „krankschreiben“

[1] The Free Dictionary „krankschreiben“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.