libertine

libertine (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Beispiel zu einem vollständigen Satz erweitern; Beispiel für Bedeutung [1] ersetzen (jetzt ist es ein Beispiel für ein Substantiv)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
libertine	more libertine	most libertine

Worttrennung:

lib·er·tine, Komparativ: more lib·er·tine, Superlativ: most lib·er·tine

Aussprache:

IPA: [ˈlɪbəˌtiːn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zügellos, wüst

[2] heute oft abwertend benutzt, besonders im Zusammenhang mit Religion: freidenkerisch

Synonyme:

[1] degenerate. loose

[2] freethinking

Beispiele:

[1] He became a libertine, drinking and wenching until he run out of money.

[2]

[2] a libertine philosophy

Übersetzungen

[1] zügellos, wüst

Deutsch: zügellos, wüst
Französisch:

[2] heute oft abwertend benutzt, besonders im Zusammenhang mit Religion: freidenkerisch

Deutsch: freidenkerisch, libertin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „libertine“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „libertine“

Substantiv

Singular	Plural
the libertine	the libertines

Worttrennung:

lib·er·tine, Plural: lib·er·tines

Aussprache:

IPA: [ˈlɪbəˌtiːn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zügellose Person, Wüstling

[2] heute oft abwertend benutzt, besonders im Zusammenhang mit Religion: Freigeist, Freidenker

Synonyme:

[2] freethinker

Beispiele:

[1] Was he a libertine or a saint?

[2] Is the concept of a libertine still relevant today?

Wortbildungen:

[1, 2] libertinism

Übersetzungen

[1] zügellose Person, Wüstling

Deutsch: zügellose Person, Wüstling m
Französisch:

[2] ?

Deutsch: Freigeist m, Freidenker m, Libertin m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „libertine“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „libertine“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.