losketten

losketten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kette los
	du	kettest los
	er, sie, es	kettet los
Präteritum	ich	kettete los
Konjunktiv II	ich	kettete los
Imperativ	Singular	kette los!
Imperativ	Plural	kettet los!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	losgekettet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:losketten

Worttrennung:

los·ket·ten, Präteritum: ket·te·te los, Partizip II: los·ge·ket·tet

Aussprache:

IPA: [ˈloːsˌkɛtn̩]

Hörbeispiele: losketten^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden oder etwas von einer Kette lösen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel los als Verbzusatz und dem Verb ketten

Synonyme:

[1] abketten

Gegenwörter:

[1] anketten

Beispiele:

[1] Das an die Heizung gefesselte Entführungsopfer wurde von der Polizei losgekettet.

[1] Herr Schneider kettet seinen Dobermann selten los.

[1] Maria ist letztens böse gestürzt, nachdem sie vergessen hatte, ihr Fahrrad vom Laternenpfahl loszuketten.

Übersetzungen

[1] jemanden oder etwas von einer Kette lösen

Englisch:
Französisch:
Katalanisch: desencadenar ^→ ca, deslligar ^→ ca
Schwedisch: ta av kedja ^→ sv
Spanisch: desencadenar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „losketten“, Seite 1030

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Klosetten

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.