naivní

Adjektiv

Aussprache:

IPA: [ˈnajɪvɲiː], [ˈnaɪvɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einfach überlegend wegen mangelnder Erfahrung und/oder Sachkenntnis; naiv

Synonyme:

[1] dětinský, prostoduchý, prostodušný, prostý

Gegenwörter:

[1] ostřílený, protřelý, zkušený

Beispiele:

[1] Opusťme naivní představu o podnikatelích, kteří se mají mnohem lépe než zaměstnanci. Mají často nulové zisky, pracují tvrdě a jejich životní úroveň je srovnatelná s průměrně nebo i hůře placeným zaměstnancem.

Legen wir die naive Vorstellung von Unternehmern beiseite, die es viel besser haben als Angestellte. Sie haben oft keine Gewinne, arbeiten hart und ihr Lebensstandard ist mit einem durchschnittlich bezahlten oder auch schlechter bezahlten Beschäftigten vergleichbar.

Wortfamilie:

naivita, naivka, naivně, naivnost