není všecko zlato, co se třpytí

není všecko zlato, co se třpytí (Tschechisch)

Alternative Schreibweisen:

není všechno zlato, co se třpytí

Aussprache:

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nicht alles, was auf den ersten Blick wertvoll aussieht, ist auch wirklich wertvoll

Beispiele:

[1] Právě nyní by si měl vlastník akcií uvědomit, že není všecko zlato, co se třpytí.

Gerade jetzt sollte sich der Aktienbesitzer bewusst werden, dass nicht alles Gold ist, was glänzt.

[1] nicht alles, was auf den ersten Blick wertvoll aussieht, ist auch wirklich wertvoll

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlato“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zlato“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.