prata

Deklinierte Form

Worttrennung:

pra·ta

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural des Substantivs pratum
• Akkusativ Plural des Substantivs pratum
• Vokativ Plural des Substantivs pratum

Verb

Worttrennung:

pra·ta, Präteritum: pra·ta·de, Supinum: pra·tat

Aussprache:

IPA: [ˇprɑːta]

Hörbeispiele:  prata ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit jemandem ein Gespräch führen; sich unterhalten

[2] gefolgt von einer betonten Partikel, schwedische Partikelverben: siehe charakteristische Wortkombinationen

Sinnverwandte Wörter:

[1] diskutera, hålla låda, kommunicera, orda, pladdra, resonera, samtala, säga, snacka, snattra, svamla, tala, yttra

Beispiele:

[1] Du pratar överhuvudtaget inte så mycket, Alice, eller hur.

Du redest sowieso nicht so viel, Alice, nicht wahr?

[1] Det pratas mycket om solidaritet.

Es wird viel über Solidarität gesprochen.

[1] Pratar du svenska?

Sprechen Sie Schwedisch?

[2] Låt de prata ihop sig först.

Lass sie sich erst absprechen.

Redewendungen:

prata bredvid mun, prata för sin sjuka mor, prata i mun på varandra, prata i nattmössan, prata i vädret, prata persilja

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] prata med någon om något

[2] prata bort, prata förbi, prata igenom, prata ihop sig, prata omkull, prata ut

Wortbildungen:

pratbubbla, pratglad, pratig, pratkvarn, pratsam, pratsjuk, pratstund