signare

signare (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	sīgnō
	2. Person Singular	sīgnās
	3. Person Singular	sīgnat
	1. Person Plural	sīgnāmus
	2. Person Plural	sīgnātis
	3. Person Plural	sīgnant
Perfekt	1. Person Singular	sīgnāvī
Imperfekt	1. Person Singular	sīgnābam
Futur	1. Person Singular	sīgnābō
PPP		sīgnātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	sīgnem
Imperativ	Singular	sīgnā
Imperativ	Plural	sīgnāte
Alle weiteren Formen: Flexion:signare

Worttrennung:

sig·na·re, sig·no, sig·na·vi, sig·na·tus

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: etwas bezeichnen, etwas mit einem Zeichen versehen

[2] klassischlateinisch: etwas auszeichnen, etwas schmücken

[3] klassischlateinisch: etwas siegeln, etwas versiegeln, etwas mit einem Siegel versehen

[4] kirchenlateinisch: etwas segnen, etwas mit dem Zeichen des Kreuzes versehen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] etwas bezeichnen, etwas mit einem Zeichen versehen

Deutsch: bezeichnen

[2] etwas auszeichnen, etwas schmücken

Deutsch: auszeichnen, schmücken

[3] etwas siegeln, etwas versiegeln, etwas mit einem Siegel versehen

Deutsch: siegeln, versiegeln

[4] etwas segnen, etwas mit dem Zeichen des Kreuzes versehen

Deutsch: segnen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „signare“ (Zeno.org)

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „signare“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.