tetto

tetto (Italienisch)

Substantiv, m

Singular Plural
il tetto i tetti

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈtetto]
Hörbeispiele:  tetto (Info)

Bedeutungen:

[1] Architektur: das Dach
[2] Fahrzeug: das Autodach
[3] Fahrzeug: das Verdeck
[4] figurativ: das Haus, das Heim, das Dach
[5] Geologie: der Felsvorsprung
[6] die Höchstgrenze

Synonyme:

[4] casa

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] coprire qualcosa con un tetto (etwas überdachen)
[4] senza tetto (obdachlos)

Wortbildungen:

[1] armatura del tetto, orditura del tetto, ossatura del tetto, terrazza sul tetto, tetto a capanna, tetto a ombrello, tetto a padiglione, tetto a tenda, tetto di paglia, tetto piano
[2] tetto scorrevole

Übersetzungen

 [1] Architektur: das Dach

Für [1] siehe Übersetzungen zu Dach1

 [2] Fahrzeug: das Autodach

Für [2] siehe Übersetzungen zu Autodach

 [3] Fahrzeug: das Verdeck

Für [3] siehe Übersetzungen zu Verdeck

 [4] ?

Für [4] siehe Übersetzungen zu Höchstgrenze

 [5] Geologie: der Felsvorsprung
 [6] die Höchstgrenze
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „tetto“
[1–5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tetto“
[1, 4–6] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tetto“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.