tirón

tirón (Spanisch)

Substantiv, m

Singular Plural
el tirón los tirones

Worttrennung:

ti·rón, Plural: ti·ro·nes

Aussprache:

IPA: [tiˈɾon]
Hörbeispiele:  tirón (kolumbianisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Ruck
[2] Schwung, Dynamik

Synonyme:

[1] estirón, meneo, sacudida, zarandeo
[2] arrastre, impulso

Beispiele:

[2] El blogueo se matiene vivo desde principios de siglo y nada parece indicar que vaya a perder tirón.
Das Bloggen ist seit Beginn des Jahrhunderts lebendig und nichts scheint darauf hinzudeuten, dass es an Schwung verlieren wird.

Übersetzungen

 [1] Ruck
 [2] Schwung, Dynamik
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „tirón“
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „“
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tirón“
[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tirón“
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tirón“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.