tutari

tūtārī (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	tūtor
	2. Person Singular	tūtāris
	3. Person Singular	tūtātur
	1. Person Plural	tūtāmur
	2. Person Plural	tūtāminī
	3. Person Plural	tūtāntur
Perfekt	1. Person Singular	tūtātus sum
Imperfekt	1. Person Singular	tūtābar
Futur	1. Person Singular	tūtābor
PPP		—
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	tūter
Imperativ	Singular	tūtāre
Imperativ	Plural	tūtāminī
Alle weiteren Formen: Flexion:tutari

Worttrennung:

tu·ta·ri, tu·ta·tus sum

Bedeutungen:

[1] etwas (Gutes) sicherstellen, schützen, beschützen, decken, behaupten

[2] sich gegen etwas (Schlechtes) sichern, etwas abzuwenden suchen

Herkunft:

Intensivum des Verbs tuērī, tuitus sum (tuēre) ^→ la „ins Auge fassen, betrachten“

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] pericula/famen tutari – die Gefahr/Hungersnot abzuwenden versuchen

Wortbildungen:

tutor, tutator, tutamen, tutamentum

Übersetzungen

[1] etwas (Gutes) sicherstellen, schützen, beschützen, decken, behaupten

Deutsch: sicherstellen, schützen, beschützen
Englisch:

[2] sich gegen etwas (Schlechtes) sichern, etwas abzuwenden suchen

Deutsch: abwenden

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „tutor“ (Zeno.org)

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „tutor“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.