unter Strom stehen

unter Strom stehen (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Belege

Redewendung

Worttrennung:

un·ter Strom ste·hen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: unter Strom stehen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Elektrizität: von Strom durchflossen werdend

[2] Psychologie: übertragen durch psychische oder physische Belastungen angespannt sein, unter Anspannung stehen

Beispiele:

[1] Gewisse Bauteile können selbst nach Abstecken des Netzteiles noch unter Strom stehen.

[2] Heute fühle ich mich, als stünde ich unter Strom.

Übersetzungen

[1] Elektrizität: von Strom durchflossen werdend

Englisch: be live ^→ en
Französisch:
Italienisch:
Niederländisch: onder spanning staan ^→ nl
Spanisch: estar conectado a la corriente ^→ es

[2] ?

Englisch: be high ^→ en
Französisch: être allumé ^→ fr
Niederländisch: onder spanning staan ^→ nl
Spanisch: echar humo por las orejas de tanto trabajo ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.