warrant

warrant (Englisch)

Substantiv

Singular Plural
the warrant the warrants

Worttrennung:

war·rant, Plural: war·rants

Aussprache:

IPA: britisch [ˈwɒɹənt], US-amerikanisch [ˈwɔɹənt], Plural: britisch [ˈwɒɹənts], US-amerikanisch [ˈwɔɹənts]
Hörbeispiele:  warrant (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] der Beschluss, der Befehl
[2] ein schriftlicher Befehl, der den Überbringer ermächtigt den Befehl auszuführen
[3] Gutschein

Unterbegriffe:

[1] death warrant (Hinrichtungsbefehl, Todesurteil); search warrant (Durchsuchungsbefehl, Hausdurchsuchungsbefehl); warrant of arrest (Haftbefehl)
[3] travel warrant - Reisegutschein

Beispiele:

[1]
[3] My sisters husband won a travel warrant worth 500 Dollars.
Der Ehemann meiner Schwester gewann einen Reisegutschein im Wert von 500 Dollar.

Wortbildungen:

warrantee - die Person auf den der Beschluss ausgestellt ist (zum Beispiel ein Todesurteil)
warrantor - die Person/ eine Behörde die einen schriftlichen Befehl/ Beschluss ausstellt
warranty

Übersetzungen

 [1] der Beschluss, der Befehl
 [2] ein schriftlicher Befehl, der den Überbringer ermächtigt den Befehl auszuführen
 [3] Gutschein
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „warrant“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „warrant“
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „warrant“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „warrant“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „warrant“
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „warrant“
[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] Online Etymology Dictionary „warrant“

Verb, transitiv

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, theywarrant
he, she, itwarrants
simple past  warranted
present participle  warranting
past participle  warranted

Worttrennung:

war·rant

Aussprache:

IPA: britisch [ˈwɒɹənt], US-amerikanisch [ˈwɔɹənt]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] rechtfertigen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] rechtfertigen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „warrant“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „warrant“
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „warrant“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „warrant“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „warrant“
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „warrant“
[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant“
[1] Online Etymology Dictionary „warrant“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.