çalağan
Azerbaijani
Etymology
Cognate with the synonymous dialectal Turkish çalağan. Armenian չալաղան (čʻalaġan) and Northern Kurdish çelegan are borrowed from Turkic. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃɑɫɑˈɣɑn], [t͡sɑɫɑˈɣɑn]
- Hyphenation: ça‧la‧ğan
Declension
| Declension of çalağan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | çalağan |
çalağanlar | ||||||
| definite accusative | çalağanı |
çalağanları | ||||||
| dative | çalağana |
çalağanlara | ||||||
| locative | çalağanda |
çalağanlarda | ||||||
| ablative | çalağandan |
çalağanlardan | ||||||
| definite genitive | çalağanın |
çalağanların | ||||||
| Possessive forms of çalağan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çalağanım | çalağanlarım | ||||||
| sənin (“your”) | çalağanın | çalağanların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çalağanı | çalağanları | ||||||
| bizim (“our”) | çalağanımız | çalağanlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | çalağanınız | çalağanlarınız | ||||||
| onların (“their”) | çalağanı or çalağanları | çalağanları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çalağanımı | çalağanlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | çalağanını | çalağanlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çalağanını | çalağanlarını | ||||||
| bizim (“our”) | çalağanımızı | çalağanlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | çalağanınızı | çalağanlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | çalağanını or çalağanlarını | çalağanlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çalağanıma | çalağanlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | çalağanına | çalağanlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çalağanına | çalağanlarına | ||||||
| bizim (“our”) | çalağanımıza | çalağanlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | çalağanınıza | çalağanlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | çalağanına or çalağanlarına | çalağanlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çalağanımda | çalağanlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | çalağanında | çalağanlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çalağanında | çalağanlarında | ||||||
| bizim (“our”) | çalağanımızda | çalağanlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | çalağanınızda | çalağanlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | çalağanında or çalağanlarında | çalağanlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çalağanımdan | çalağanlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | çalağanından | çalağanlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çalağanından | çalağanlarından | ||||||
| bizim (“our”) | çalağanımızdan | çalağanlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | çalağanınızdan | çalağanlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | çalağanından or çalağanlarından | çalağanlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çalağanımın | çalağanlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | çalağanının | çalağanlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çalağanının | çalağanlarının | ||||||
| bizim (“our”) | çalağanımızın | çalağanlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | çalağanınızın | çalağanlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | çalağanının or çalağanlarının | çalağanlarının | ||||||
Further reading
- “çalağan” in Obastan.com.
- Radloff, Friedrich Wilhelm (1905) “чалаҕан”, in Опыт словаря тюркских наречий – Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte [Attempt at a Lexicon of the Turkic Dialects], volume III (overall work in German and Russian), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, columns 1878-1879
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.