върпина

Bulgarian

Etymology

Probably a derivative from an obsolete verb *върпя (*vǎrpja) +‎ -ина (-ina), from Proto-Slavic *vьrpati, *vьrpiti. Akin to dialectal Slovene vŕpati (“to turn, to grab, to ditch”), dialectal Russian верпе́ть (verpétʹ, “to spring”). Also probably related to Proto-Slavic *vorpъ > dialectal Russian вороп (vorop, “assault, attack, raid”), Czech vrapa (“wrinkle”) and possibly further akin with Lithuanian ver̃pti (“to spin”).

Pronunciation
  • IPA(key): [vɐrˈpinɐ]
  • Audio(file)

Noun

върпи́на • (vǎrpína) f

  1. (dialectal) pond, lake, swamp
    Synonyms: блато (blato), мочурище (močurište)
  2. (by generalization) body of water
    Synonym: водоем (vodoem)
  3. (dialectal) whirlpool
    Synonym: въртоп (vǎrtop)

Declension
Declension of върпи́на
singular plural
indefinite върпи́на
vǎrpína		 върпи́ни
vǎrpíni
definite върпи́ната
vǎrpínata		 върпи́ните
vǎrpínite

Further reading
  • V. Merkulova (1977) “нецевенье, хорь, сколудина, хмыз, верпеть”, in Русккие этимологии III‎, page 97: “верпеть”

References
  • M. Stoyneva, T. Michev (2007) “Wetlands, Wetland Types and the Bulgarian Wetland Classification”, in Inventory of Bulgarian Wetlands and their Biodiversity. Part 1: Non-Lotic Wetlands‎, Publ. House Elsi-M, page 60: “Върпи́на [Vurpina]”
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.