содні

Belarusian

Etymology

From со- (so-) +‎ дзень (dzjenʹ).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsodnʲi]

Noun

со́дні • (sódni) m inan pl (genitive со́дняў, plural only)

  1. 24 hours (of the clock), day, day and night, nychthemeron
    Synonym: су́ткі (sútki)
    • 1929, Алесь Салагуб, “У КАРЦАРЫ”, in Лукішкі, Менск, page 86:
      Содні, як вечнасьць, праходзяць,
      Час нудна і вяла ляціць.
      Sódni, jak vječnasʹcʹ, praxódzjacʹ,
      Čas nudna i vjala ljacicʹ.
      Days are passing like an eternity,
      The flow of time is boring and stagnant.
    • 2018, Сяргей Пляскач, Пярэваратні ў пагонах і без‎, Litres, →ISBN:
      Можам кватэ́ру хоць сабе́ і на ме́сяц арандава́ць! На адны́ содні кашту́е ледзь не столькі, колькі на паўме́сяца!
      Móžam kvatéru xocʹ sabjé i na mjésjac arandavácʹ! Na adný sódni kaštúje ljedzʹ nje stólʹki, kólʹki na paŭmjésjaca!
      We can even just rent an apartment for one month! Renting for one day costs almost as much as for half a month!

Declension
Declension of со́дні (inan pl-only soft masc-form accent-a)
plural
nominative со́дні
sódni
genitive со́дняў
sódnjaŭ
dative со́дням
sódnjam
accusative со́дні
sódni
instrumental со́днямі
sódnjami
locative со́днях
sódnjax

References
  • “содні” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
  • Tsykhun, G. A., editor (2008), “Со́дні”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 12 (свабо́да – стэ́сам), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 243
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.