التحم

Arabic

Root
ل ح م (l-ḥ-m)

Verb

اِلْتَحَمَ • (iltaḥama) VIII, non-past يَلْتَحِمُ‎ (yaltaḥimu)

(transitive) to stick to, to be hooked up with, to be docked to, to be attached to [+ بِ (object)]
(intransitive) to stick together, to be joined, to cohere, to be closely allied; to be dense
(intransitive) to be correlated
(intransitive) to be vehement, to be intense
1. (intransitive) to clash, to come to blows

Conjugation

Conjugation of

اِلْتَحَمَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِلْتِحَام iltiḥām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُلْتَحِم multaḥim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُلْتَحَم multaḥam
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِلْتَحَمْتُ iltaḥamtu	اِلْتَحَمْتَ iltaḥamta	اِلْتَحَمَ iltaḥama	اِلْتَحَمْتُمَا iltaḥamtumā	اِلْتَحَمَا iltaḥamā	اِلْتَحَمْنَا iltaḥamnā	اِلْتَحَمْتُمْ iltaḥamtum	اِلْتَحَمُوا iltaḥamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِلْتَحَمْتُ iltaḥamtu	اِلْتَحَمْتِ iltaḥamti	اِلْتَحَمَتْ iltaḥamat	اِلْتَحَمْتُمَا iltaḥamtumā	اِلْتَحَمَتَا iltaḥamatā	اِلْتَحَمْنَا iltaḥamnā	اِلْتَحَمْتُنَّ iltaḥamtunna	اِلْتَحَمْنَ iltaḥamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَلْتَحِمُ ʔaltaḥimu	تَلْتَحِمُ taltaḥimu	يَلْتَحِمُ yaltaḥimu	تَلْتَحِمَانِ taltaḥimāni	يَلْتَحِمَانِ yaltaḥimāni	نَلْتَحِمُ naltaḥimu	تَلْتَحِمُونَ taltaḥimūna	يَلْتَحِمُونَ yaltaḥimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَلْتَحِمُ ʔaltaḥimu	تَلْتَحِمِينَ taltaḥimīna	تَلْتَحِمُ taltaḥimu	تَلْتَحِمَانِ taltaḥimāni	تَلْتَحِمَانِ taltaḥimāni	نَلْتَحِمُ naltaḥimu	تَلْتَحِمْنَ taltaḥimna	يَلْتَحِمْنَ yaltaḥimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَلْتَحِمَ ʔaltaḥima	تَلْتَحِمَ taltaḥima	يَلْتَحِمَ yaltaḥima	تَلْتَحِمَا taltaḥimā	يَلْتَحِمَا yaltaḥimā	نَلْتَحِمَ naltaḥima	تَلْتَحِمُوا taltaḥimū	يَلْتَحِمُوا yaltaḥimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَلْتَحِمَ ʔaltaḥima	تَلْتَحِمِي taltaḥimī	تَلْتَحِمَ taltaḥima	تَلْتَحِمَا taltaḥimā	تَلْتَحِمَا taltaḥimā	نَلْتَحِمَ naltaḥima	تَلْتَحِمْنَ taltaḥimna	يَلْتَحِمْنَ yaltaḥimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَلْتَحِمْ ʔaltaḥim	تَلْتَحِمْ taltaḥim	يَلْتَحِمْ yaltaḥim	تَلْتَحِمَا taltaḥimā	يَلْتَحِمَا yaltaḥimā	نَلْتَحِمْ naltaḥim	تَلْتَحِمُوا taltaḥimū	يَلْتَحِمُوا yaltaḥimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَلْتَحِمْ ʔaltaḥim	تَلْتَحِمِي taltaḥimī	تَلْتَحِمْ taltaḥim	تَلْتَحِمَا taltaḥimā	تَلْتَحِمَا taltaḥimā	نَلْتَحِمْ naltaḥim	تَلْتَحِمْنَ taltaḥimna	يَلْتَحِمْنَ yaltaḥimna
imperative الْأَمْر	m		اِلْتَحِمْ iltaḥim		اِلْتَحِمَا iltaḥimā			اِلْتَحِمُوا iltaḥimū
imperative الْأَمْر	f		اِلْتَحِمِي iltaḥimī		اِلْتَحِمَا iltaḥimā			اِلْتَحِمْنَ iltaḥimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُلْتُحِمْتُ ultuḥimtu	اُلْتُحِمْتَ ultuḥimta	اُلْتُحِمَ ultuḥima	اُلْتُحِمْتُمَا ultuḥimtumā	اُلْتُحِمَا ultuḥimā	اُلْتُحِمْنَا ultuḥimnā	اُلْتُحِمْتُمْ ultuḥimtum	اُلْتُحِمُوا ultuḥimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُلْتُحِمْتُ ultuḥimtu	اُلْتُحِمْتِ ultuḥimti	اُلْتُحِمَتْ ultuḥimat	اُلْتُحِمْتُمَا ultuḥimtumā	اُلْتُحِمَتَا ultuḥimatā	اُلْتُحِمْنَا ultuḥimnā	اُلْتُحِمْتُنَّ ultuḥimtunna	اُلْتُحِمْنَ ultuḥimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُلْتَحَمُ ʔultaḥamu	تُلْتَحَمُ tultaḥamu	يُلْتَحَمُ yultaḥamu	تُلْتَحَمَانِ tultaḥamāni	يُلْتَحَمَانِ yultaḥamāni	نُلْتَحَمُ nultaḥamu	تُلْتَحَمُونَ tultaḥamūna	يُلْتَحَمُونَ yultaḥamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُلْتَحَمُ ʔultaḥamu	تُلْتَحَمِينَ tultaḥamīna	تُلْتَحَمُ tultaḥamu	تُلْتَحَمَانِ tultaḥamāni	تُلْتَحَمَانِ tultaḥamāni	نُلْتَحَمُ nultaḥamu	تُلْتَحَمْنَ tultaḥamna	يُلْتَحَمْنَ yultaḥamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُلْتَحَمَ ʔultaḥama	تُلْتَحَمَ tultaḥama	يُلْتَحَمَ yultaḥama	تُلْتَحَمَا tultaḥamā	يُلْتَحَمَا yultaḥamā	نُلْتَحَمَ nultaḥama	تُلْتَحَمُوا tultaḥamū	يُلْتَحَمُوا yultaḥamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُلْتَحَمَ ʔultaḥama	تُلْتَحَمِي tultaḥamī	تُلْتَحَمَ tultaḥama	تُلْتَحَمَا tultaḥamā	تُلْتَحَمَا tultaḥamā	نُلْتَحَمَ nultaḥama	تُلْتَحَمْنَ tultaḥamna	يُلْتَحَمْنَ yultaḥamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُلْتَحَمْ ʔultaḥam	تُلْتَحَمْ tultaḥam	يُلْتَحَمْ yultaḥam	تُلْتَحَمَا tultaḥamā	يُلْتَحَمَا yultaḥamā	نُلْتَحَمْ nultaḥam	تُلْتَحَمُوا tultaḥamū	يُلْتَحَمُوا yultaḥamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُلْتَحَمْ ʔultaḥam	تُلْتَحَمِي tultaḥamī	تُلْتَحَمْ tultaḥam	تُلْتَحَمَا tultaḥamā	تُلْتَحَمَا tultaḥamā	نُلْتَحَمْ nultaḥam	تُلْتَحَمْنَ tultaḥamna	يُلْتَحَمْنَ yultaḥamna

References

Freytag, Georg (1837) “التحم”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 93
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “التحم”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1147

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.