انعمل

See also: أنعمل

Arabic

Etymology

Root
ع م ل (ʕ-m-l)

Compare عَمِلَ (ʕamila, “to do, to work”).

Verb

اِنْعَمَلَ • (inʕamala) VII, non-past يَنْعَمِلُ‎ (yanʕamilu)

to be in the process of being done, being carried out, being accomplished

Conjugation

Conjugation of

اِنْعَمَلَ

(form-VII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِنْعِمَال inʕimāl
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنْعَمِل munʕamil
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْعَمَلْتُ inʕamaltu	اِنْعَمَلْتَ inʕamalta	اِنْعَمَلَ inʕamala	اِنْعَمَلْتُمَا inʕamaltumā	اِنْعَمَلَا inʕamalā	اِنْعَمَلْنَا inʕamalnā	اِنْعَمَلْتُمْ inʕamaltum	اِنْعَمَلُوا inʕamalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِنْعَمَلْتُ inʕamaltu	اِنْعَمَلْتِ inʕamalti	اِنْعَمَلَتْ inʕamalat	اِنْعَمَلْتُمَا inʕamaltumā	اِنْعَمَلَتَا inʕamalatā	اِنْعَمَلْنَا inʕamalnā	اِنْعَمَلْتُنَّ inʕamaltunna	اِنْعَمَلْنَ inʕamalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْعَمِلُ ʔanʕamilu	تَنْعَمِلُ tanʕamilu	يَنْعَمِلُ yanʕamilu	تَنْعَمِلَانِ tanʕamilāni	يَنْعَمِلَانِ yanʕamilāni	نَنْعَمِلُ nanʕamilu	تَنْعَمِلُونَ tanʕamilūna	يَنْعَمِلُونَ yanʕamilūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَنْعَمِلُ ʔanʕamilu	تَنْعَمِلِينَ tanʕamilīna	تَنْعَمِلُ tanʕamilu	تَنْعَمِلَانِ tanʕamilāni	تَنْعَمِلَانِ tanʕamilāni	نَنْعَمِلُ nanʕamilu	تَنْعَمِلْنَ tanʕamilna	يَنْعَمِلْنَ yanʕamilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْعَمِلَ ʔanʕamila	تَنْعَمِلَ tanʕamila	يَنْعَمِلَ yanʕamila	تَنْعَمِلَا tanʕamilā	يَنْعَمِلَا yanʕamilā	نَنْعَمِلَ nanʕamila	تَنْعَمِلُوا tanʕamilū	يَنْعَمِلُوا yanʕamilū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْعَمِلَ ʔanʕamila	تَنْعَمِلِي tanʕamilī	تَنْعَمِلَ tanʕamila	تَنْعَمِلَا tanʕamilā	تَنْعَمِلَا tanʕamilā	نَنْعَمِلَ nanʕamila	تَنْعَمِلْنَ tanʕamilna	يَنْعَمِلْنَ yanʕamilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْعَمِلْ ʔanʕamil	تَنْعَمِلْ tanʕamil	يَنْعَمِلْ yanʕamil	تَنْعَمِلَا tanʕamilā	يَنْعَمِلَا yanʕamilā	نَنْعَمِلْ nanʕamil	تَنْعَمِلُوا tanʕamilū	يَنْعَمِلُوا yanʕamilū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْعَمِلْ ʔanʕamil	تَنْعَمِلِي tanʕamilī	تَنْعَمِلْ tanʕamil	تَنْعَمِلَا tanʕamilā	تَنْعَمِلَا tanʕamilā	نَنْعَمِلْ nanʕamil	تَنْعَمِلْنَ tanʕamilna	يَنْعَمِلْنَ yanʕamilna
imperative الْأَمْر	m		اِنْعَمِلْ inʕamil		اِنْعَمِلَا inʕamilā			اِنْعَمِلُوا inʕamilū
imperative الْأَمْر	f		اِنْعَمِلِي inʕamilī		اِنْعَمِلَا inʕamilā			اِنْعَمِلْنَ inʕamilna

References

Steingass, Francis Joseph (1884) “انعمل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

South Levantine Arabic

Root
ع م ل
6 terms

Etymology

From Arabic اِنْعَمَلَ (inʕamala).

Pronunciation

IPA^(key): /in.ʕa.mal/, [ɪnˈʕa.mal]
Audio (al-Lidd) (file)

Verb

انعمل • (inʕamal) VII (present بنعمل (binʕamel))

passive of عمل (ʕimil): to be done, to get done

Conjugation

Conjugation of انعمل (inʕamal)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	انعملت (inʕamalt)	انعملت (inʕamalt)	انعمل (inʕamal)	انعملنا (inʕamalna)	انعملتو (inʕamaltu)	انعملو (inʕamalu)
past	f	انعملت (inʕamalt)	انعملتي (inʕamalti)	انعملت (inʕamalat)	انعملنا (inʕamalna)	انعملتو (inʕamaltu)	انعملو (inʕamalu)
present	m	بنعمل (banʕamel)	بتنعمل (btinʕamel)	بنعمل (binʕamel)	مننعمل (mninʕamel)	بتنعملو (btinʕamlu)	بنعملو (binʕamlu)
present	f	بنعمل (banʕamel)	بتنعملي (btinʕamli)	بتنعمل (btinʕamel)	مننعمل (mninʕamel)	بتنعملو (btinʕamlu)	بنعملو (binʕamlu)
subjunctive	m	انعمل (anʕamel)	تنعمل (tinʕamel)	ينعمل (yinʕamel)	ننعمل (ninʕamel)	تنعملو (tinʕamlu)	ينعملو (yinʕamlu)
subjunctive	f	انعمل (anʕamel)	تنعملي (tinʕamli)	تنعمل (tinʕamel)	ننعمل (ninʕamel)	تنعملو (tinʕamlu)	ينعملو (yinʕamlu)
imperative	m		انعمل (inʕamel)			انعملو (inʕamlu)
imperative	f		انعملي (inʕamli)			انعملو (inʕamlu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.