ܡܥܘܩܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܥ ܘ ܩ (ˁ w q)
6 terms

Etymology

From the passive particle of ܥܲܘܸܩ (ˁawwiq, “to obstruct, impair, hinder”), from Arabic. Coined on the Classical Syriac passive participle forms. Compare Arabic مُعَوِّق (muʕawwiq, “disabled”).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [məʔaww.qɑː]

Adjective

ܡܥܲܘܩܵܐ • (mˁawqā) (feminine ܡܥܲܘܲܩܬܵܐ (mˁawwaqtā), plural ܡܥܲܘܩܹ̈ܐ (mˁawqē))

  1. disabled, handicapped

Noun

ܡܥܲܘܩܵܐ • (mˁawqā) m sg (plural ܡܥܲܘܩܹ̈ܐ (mˁawqē), feminine ܡܥܲܘܲܩܬܵܐ (mˁawwaqtā))

  1. disabled, handicapped person
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.