ओघ

Hindi

Alternative forms

  • ओग (og) pronunciation spelling

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit ओघ (ogha).

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /oːɡʱ/

Noun

ओघ • (ogh) m (Urdu spelling اوگھ) (formal)

  1. stream, torrent
  2. multitude, collection, heap

Declension

Further reading

Marathi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit ओघ (ogha). First attested as Old Marathi 𑘌𑘐 (oga), 𑘌𑘑 (ogha), 𑘪𑘻𑘑 (vogha).

Pronunciation

  • IPA(key): /oɡʱ/

Noun

ओघ • (ogh) m

  1. stream, current, flow
    Synonym: प्रवाह (pravāh)
  2. course (the way in which something progresses, such as a conversation)

Further reading

  • Berntsen, Maxine, “ओघ”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas (1857) “ओघ”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “ओघ”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).

Sanskrit

Alternative forms

  • औघ (aughá)

Alternative scripts

Etymology

Ultimately inherited from Proto-Indo-European *weǵʰ- (flow).

Pronunciation

Noun

ओघ • (ogha) stem, m (root वह्)

  1. stream, flood, torrent of water
  2. heap, flock, multitude
  3. continuity
  4. (music) quick time
  5. tradition, traditional instruction
  6. a kind of dance

Declension

Masculine a-stem declension of ओघ (ogha)
Singular Dual Plural
Nominative ओघः
oghaḥ
ओघौ / ओघा¹
oghau / oghā¹
ओघाः / ओघासः¹
oghāḥ / oghāsaḥ¹
Vocative ओघ
ogha
ओघौ / ओघा¹
oghau / oghā¹
ओघाः / ओघासः¹
oghāḥ / oghāsaḥ¹
Accusative ओघम्
ogham
ओघौ / ओघा¹
oghau / oghā¹
ओघान्
oghān
Instrumental ओघेन
oghena
ओघाभ्याम्
oghābhyām
ओघैः / ओघेभिः¹
oghaiḥ / oghebhiḥ¹
Dative ओघाय
oghāya
ओघाभ्याम्
oghābhyām
ओघेभ्यः
oghebhyaḥ
Ablative ओघात्
oghāt
ओघाभ्याम्
oghābhyām
ओघेभ्यः
oghebhyaḥ
Genitive ओघस्य
oghasya
ओघयोः
oghayoḥ
ओघानाम्
oghānām
Locative ओघे
oghe
ओघयोः
oghayoḥ
ओघेषु
ogheṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

  • Pali: ogha
  • Prakrit: 𑀑𑀖 (ogha), 𑀑𑀳 (oha)
  • Gujarati: ઓઘ (ogha)
  • Hindi: ओघ (ogh)
  • Old Marathi: oga, ogha, vogha
    Devanagari script: ओग, ओघ, वोघ
    Modi script: 𑘌𑘐, 𑘌𑘑, 𑘪𑘻𑘑

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.